Libellés

mardi 6 novembre 2018

** * ပီေရေနးေတာင္တန္းေပၚက စမ္းေရစီးသံ ** *

ငါ့ ရင္ထဲမွာ ဧရာဝတီ
ပီေရေနးေတာင္တန္းေပၚက စမ္းေရစီးသံ


ပီေရေနးေတာင္တန္းေပၚက စမ္းေရစီးသံ                                                  (Photo Google)      

ခ်စ္ရပါေသာ
ဧရာဝတီေရ
မင္းလည္း ခုတေလာ အမ်ိဳးစံု သတင္းေတြၾကား
နစ္ေမ်ာရင္း မြန္းၾကပ္လို႔ ေနမယ္ ထင္မိတယ္ကြာ။

လက္မွတ္ထိုးပြဲေတြ ၿခိမ့္ၿခိမ့္သည္း က်င့္ပသံေတြလည္း ၾကားေနရတယ္၊
လက္မွတ္ထိုးပြဲေတြၿပီးရင္ လက္သီးထိုးပြဲေတြေတာ့ မျဖစ္လာပါေစနဲ႔လို႔ ဆုေတာင္းမိပါတယ္။

ဘယ္လိုျဖစ္ျဖစ္ ႕႕ ႕႕႕ ႕႕ ႕႕႕႕ ႕႕
ငါတို႔ကေတာ့ အေဝးကေကာင္ဆိုေတာ့ သတင္းေတြ အတင္းေတြ နားစြင့္ရံုေပ့ါကြာ၊
ဘာအဖြဲ႔ ညာအဖြဲ႔ဆိုတာေတြကိုလည္း ဘယ္ေသာအခါမွ ဝင္ထားဖူးတာ မဟုတ္ဘူးေလ၊
ထင္ရာျမင္ရာေလးေတြကို အြန္လိုင္းေပၚ ေဖ့စ္ဘုတ္ခ္ေပၚမွာ ဖတ္မွတ္ ေရးတာေတာ့ ရွိတာေပါ့။
အဲဒီေတာ့ အားေနတဲ့အခ်ိန္ အစဥ္ေျပရင္ ႕႕ ႕႕႕ ႕႕႕႕ ႕႕႕ ႕႕႕
ေရာက္ဖူးဖူး မေရာက္ဖူးဖူး ခရီးသြားခ်င္တဲ့ ေရာဂါေၾကာင့္ ခရီးေတြေတာ့ သြားျဖစ္တယ္ေပ့ါ။

သြားျဖစ္တဲ့ ခရီးေတြမွာ ေတြ႔ခဲ့ၾကံဳခဲ့ရ တိုက္ဆိုင္မိခဲ့ရတာေလးေတြကို
မင္းတို႔ကို လြမ္းမိတာေၾကာင့္ အလြမ္းေျပ အတိုအစ စာေလးေတြ ေရးမိရတာေပါ့။


ေတာင္တန္းေတြေပၚက စီးဆင္းလာတဲ့ စမ္းေခ်ာင္းေလးမ်ား                           (ဓါတ္ပံု မရငတ)

ေနရတာက ၿမိဳ႕ႀကီးျပႀကီး ဆင္ေျခဖုံးမွာ ဆိုေတာ့လည္း
ရြာေလးေတြ ေတာေတြ ေတာင္ေတြ ျမစ္ေတြ ေခ်ာင္းေတြ
အနားေရာက္ရင္ စိတ္ခ်မ္းသာမိရတာေပ့ါကြာ၊ မဟုတ္လား။

လူတိုင္း လူတိုင္းကေတာ့ ေတာေတာင္ေရေျမ သဘာဝဆန္တာေတြကို ႀကိဳက္ၾကတာပါကြာ၊
ဒါေပမယ့္ ငါ့ဝမ္းပူဆာ မေနသာလို႔ စားေရးေသာက္ေရး ေနေရးထိုင္ေရးတြက္ လုပ္ၾကကိုင္ၾကရာက
အဲဒီကေန တဆင့္တက္ၿပီး လိုအင္ဆႏၵေတြက ပိုကဲလာလို႔ သဘာဝကို သဘာဝမဆန္ေတာ့ေအာင္ 
သဘာဝပ်က္စီးေအာင္ လုပ္လာၾကတဲ့သူေတြ တခ်ိဳ႕ ရွိလာရတာေပ့ါ။

အဲလို လူမ်ိဳးေတြ ပိုမ်ားမလာေအာင္ေတာ့ လုပ္ရမွာ ေျပာရမွာ
မင္းတို႔ ငါတို႔မွာ တတ္ႏိုင္သေလာက္ တားစီးၾကဖို႔ တာဝန္ရွိၾကတာေပ့ါကြာ။


ေတာင္တန္းေတြေပၚက စီးဆင္းလာတဲ့ စမ္းေခ်ာင္းေလးမ်ား                           (ဓါတ္ပံု မရငတ)

ငါ အခု တေခါက္ ေရာက္ခဲ့တာက
ငါ ေရာက္ခဲ့ဖူးတဲ့ ေနရာေတြမွာ အထူးျခားဆံုး ေဒသလို႔ ေျပာရင္
ရတယ္ကြ၊ Pyrenees Mountains ပီေရေနးဆိုတဲ့ ေတာင္တန္းေပ့ါ။

ျပင္သစ္လို Pyrénées လို႔ေရးၿပီး
စပိန္လိုေတာ့ Pirineos ကာတာလန္စကားနဲ႔ဆိုရင္ Pirineus လို႔ ေရးတာကြ။

ထူးျခားတာေတြကေတာ့ ႕႕ ႕႕႕႕ ႕႕႕ ႕႕႕႕ ႕႕႕
ျပင္သစ္နဲ႔ စပိန္ဆိုတဲ့ ဥေရာပ ႏိုင္ငံႀကီးႏွစ္ခုကို ပိုင္းျခားထားတဲ့ ေတာင္တန္း၊
အတၱလန္တစ္သမုဒၵရာနဲ႔ ေျမထဲပင္လယ္ရဲ႕ အလယ္မွာ ရွိေနတဲ့ေတာင္တန္း၊

ဒီေတာင္တန္းရဲ႕ အလယ္ေခါင္ မက်တက်
ေတာင္ၾကားေတြထဲမွာ အန္ဒိုရာဆိုတဲ့ ႏိုင္ငံေလးတႏိုင္ငံ ရွိေနတာ၊
မင္းတို႔ဆီက ခ်င္းျပည္နယ္မွာလိုဘဲ တေတာင္ျခားသြားရင္ စကားေတြ မတူတာမ်ိဳးေတြ၊
ေနာက္ၿပီး ေတာင္က်ေခ်ာင္းေလးေတြ စမ္းေခ်ာင္းေလးေတြက စမ္းေရစီးသံေတြ ညံေနတဲ့ေနရာ။


ပီေရေနးေတာင္တန္းေတြၾကား တည္းခိုရာအခန္းက (ဓါတ္ပံု မရငတ)

ေျပာခ်င္တာက အဲဒီ ညံေနတဲ့ စမ္းေရစီးသံေတြကို၊
အဲဒီ စမ္းေရစီးသံကေတာ့ ဘာ ညံေနသလဲ မေမးနဲ႔ကြ၊
ငါ ေရာက္သြားတဲ့ ညမွာ ေပ့ါ၊ ငါလည္း ေတာ္ေတာ္နဲ႔ အိပ္မေပ်ာ္ဘူး၊
ငါနဲ႔ အတူလာတဲ့ သူေတြကေတာ့ အခန္း တံခါးပိတ္ တခူးခူး တေခါေခါ ျဖစ္ေနၾကၿပီေပ့ါ။

ငါကေတာ့
ကြန္ျပဴတာေလးဖြင့္ ေဖ့စ္ဘုတ္ခ္ ဖြင့္ၾကည့္  
တေနကုန္ ရိုက္လာခဲ့တဲ့ ဓါတ္ပံုေတြ ကူးထည့္၊
ၿပီးေတာ့ ႕႕ ႕႕႕ သန္းေခါင္ခ်ိန္က ေရာက္လုေနၿပီ၊
ဒါေပမယ့္ အိပ္လို႔က မေပ်ာ္ျဖစ္ေတာ့ ႕႕ ႕႕႕႕ ႕႕ ႕႕႕

ဒီေတာ့ ငါလည္း အိပ္မရတဲ့ အတူတူ မထူးဘူးဆိုၿပီး ႕႕ ႕႕႕
ငါတို႔တည္းတဲ့ အိမ္ခန္းရဲ႕ ဧည့္ခန္းကေန ဝရံတာထြက္ထိုင္ ႕႕ ႕႕႕
အခြန္ေကာက္တာ မရွိတဲ့ ႏိုင္ငံဆိုေတာ့ ေစ်းေပါေပါနဲ႔ ဝယ္လာတဲ့ ႕႕ ႕႕႕ ႕႕႕႕႕
ႏိုင္ငံျခားအရက္ မကၠစီကိုကလာတဲ့ Tequila တကီလာ အရက္ပုလင္းေလးဖြင့္ ႕႕ ႕႕႕
တပုလင္းမွ ငါးယူရိုေက်ာ္ေပးရတာ ဥေရာပ ဘယ္ေနရာမွာမွ မရႏိုင္တဲ့ေစ်း ေနာ့ ႕႕႕ ႕
ေျပာရင္ ယံုမွာ မဟုတ္ဘူး၊ စီးကရက္ေစ်းကလည္း တကာတြန္းမွ ယူရို ၃၀ ေက်ာ္ကြ။

တပက္ႏွစ္ပက္ ငွဲ႔ေသာက္ရင္း ႕႕ ႕႕႕႕
စီးကရက္ေလးမီးညွိ ရိႈက္ခါဖြာရင္း ႕႕ ႕႕႕႕
စမ္းေရစီးသံေတြကို နားေထာင္ရင္း ႕႕ ႕႕႕႕

ညရဲ႕အလွ ညရဲ႕သဘာဝ (လသာည မဟုတ္ေပမယ့္ လမ္းမီးေရာင္ေတြေအာက္မွာ)
ေတာႀကီးေတာင္ႀကီးရဲ႕ လတ္ဆတ္တဲ့ အနံ႔ေတြ ေလေအးေအးေတြကို ခံစားေနမိတာေပ့ါကြာ။

အခန္းတံခါးေတြ ပိတ္ထားရင္ အသံလံုေနလို႔ ဘာမွ မၾကားရေပမယ့္၊
ဝရံတာ ထြက္ထိုင္ေတာ့ကြာ တိတ္ဆိတ္ေနတဲ့ ပါတ္ဝန္းက်င္ အေမွာင္ထုၾကားထဲမွာ။

အဲဒီ ေတာင္က်ေခ်ာင္းေပ့ါ ေခ်ာင္းသာသာ ျမစ္ဆီက
ေရစီးသံေတြက ေတာ္ေတာ္ကို က်ယ္က်ယ္ ၾကားေနရတယ္ကြ။

ငါလည္း ေအးေအးနဲ႔ ေကြးၿပီး စမ္းေရစီးသံေတြကို
စာသားမပါတဲ့ သီခ်င္းတပုဒ္လို နားေထာင္ ေနမိတာေပ့ါကြာ၊
Tequila တကီလာေလးလည္း တပက္ႏွစ္ပက္ေလာက္ အခ်မ္းလံုရံုေပါ့။

ဧရာဝတီေရ ႕႕႕႕  ႕႕႕႕ ႕႕႕႕ ႕႕
မင္းက ငါ့ကို ဇိမ္ခံတယ္လို႔ေတာ့ မစြပ္စြဲပါနဲ႔ကြာ၊
ငါတို႔ ဆင္းရဲသားေတြလည္း တခါတေလေတာ့ ႏွပ္ခ်င္တာေပ့ါ ေနာ့။

မင္းကြာ ေသခ်ာ နားေထာင္ ၾကည့္၊
အဲဒါေတြ ငါ အပိုေျပာတာ မဟုတ္ဘူးေနာ္၊
အဲလို တိတ္ဆိတ္ အခ်ိန္မွာ  အဲလို စမ္းေရစီးသံေတြကို နားေထာင္ၾကည့္။

ငါသာ ဗမာစာကို ေကာင္းေကာင္းေရးတတ္ခဲ့ရင္
ျမင့္ေမာင္ေမာင္တို႔ ၿငိမ္းေက်ာ္တို႔ ေမာင္သာရတို႔
မင္းလူတို႔ ေမာင္သာျပည့္တို႔ ထိုင္ငိုသြားေလာက္တယ္။

ေတာင္တန္းေတြက
ေလးဖက္ေလးတန္ ကာရံထားေတာ့
ျပန္ရိုက္ခတ္လာတဲ့ အဲဒီ ေရစီးသံေတြက တစတစ
ညဥ့္နက္လာေလ ပိုလို႔ပိုလို႔ က်ယ္လာေလ ထင္ရတယ္ကြ။

ေႏြဦးရာသီဆိုေတာ့ အပူခ်ိန္ေတြ ျမင့္တက္လာတာေၾကာင့္ ေတာင္တန္းေတြေပၚက
ဆီးႏွင္းေတြ အရည္ေပ်ာ္ၿပီး လာခ်ိန္ ႏွင္းေပ်ာ္ေရေတြ အဆက္မျပတ္ စီးဆင္းခ်ိန္ေပ့ါ။

အဲလို ေခ်ာင္းသာသာ ေျမာင္းသာသာ
ေတာင္တန္းေပၚက စမ္းေရေတြက ျမင့္ရာကနိမ့္ရာကို စီးဆင္း
ျမစ္ဆိုတာေတြနဲ႔ ေပါင္းဆံု ေနာက္ဆံုးေတာ့ ပင္လယ္ေတြ သမုဒၵရာေတြနဲ႔ ေပါင္းဆံုေပ့ါကြာ။

သဘာဝေပ့ါ၊
အဲလို ျမစ္ေခ်ာင္းေတြရဲ႕
သဘာဝ အစတည္ရာ ေနရာအနီးမွာ
အဲဒီ သဘာဝကို ေတြးရင္း ေတြးရင္းနဲ႔ ညလည္း အေတာ္နက္ခဲ့တာေပ့ါ။

ေနာက္ေတာ့ ငါလည္း မခံစားႏိုင္ေတာ့တာနဲ႔ ႕႕ ႕႕႕႕႕ ႕႕ အိပ္ခ်င္တာလည္း ပါတာ ေပ့ါကြာ၊
လက္က်န္ ဖန္ခြက္ကိုေမာ့ အိပ္ရေတာ့တာေပ့ါ၊ ဒါေတာင္မွ အိပ္မက္ထဲမွာ ပါလာေသးတယ္ေနာ္၊
အခ်စ္အေၾကာင္းေတြေတာ့ မဟုတ္ပါဘူးကြာ၊ စမ္းေရစီးသံေတြၾကားမွာ ေပၚလာတဲ့အသံေတြေပါ့။

တမလြန္ဘဝက ငါ့ရဲ႕အေဖနဲ႔ ငါ့သူငယ္ခ်င္းတခ်ိဳ႕ရဲ႕ အသံေတြေပ့ါ၊
ၿငိမ္းခ်မ္းသာယာတဲ့ ႕႕ ႕႕႕႕ ႕႕႕႕႕ အခ်ိန္နဲ႔ ေနရာမွာ အိပ္မက္မက္ေတာ့
သူတို႔ေတြရဲ႕ အသံေတြကလည္း ၿငိမ္းခ်မ္းေသာ သာယာေသာ အသံေတြေပါ့ ကြာ။


ပီေရေနးေတာင္တန္းေတြၾကား တည္းခိုရာ စခန္းက ျမင္ရတဲ့ လြမ္းစရာျမင္ကြင္း    (ဓါတ္ပံု မရငတ)

အဲဒီလိုနဲ႔ ညက မအိပ္ခင္ ေတြးရင္း အိပ္မက္ထဲထိလည္း ဆက္ေတြးရင္းနဲ႔ အိပ္ေပ်ာ္ သြားခဲ့တာေပ့ါ၊
မနက္ႀကီး လင္းရင္ ညက အသံၾကားရာဆီ တပတ္ေလာက္ ပတ္ၾကည့္ဦးမွ စဥ္းစားထားတဲ့ အတိုင္း
ေအာက္ဆင္း အနီးအနားမွာ တပတ္ပတ္ လမ္းေလွ်ာက္တာေပါ့၊ ငါတို႔ေရာက္ေနတာ တည္းခိုၾကရာ 
ေနရာက တကယ့္ကို ေတာင္ေတြၾကားမွာကြာ၊ ပတ္ပတ္လည္ ေတာင္ေတြေပါ့၊ ေဆာင္းဆိုရင္ေတာ့ 
ေလေအးေတြတိုက္ ေလစိမ္းေတြကတိုက္ သူတို႔ဘယ္လိုေနၾကမလဲ မသိဘူး၊ အခု ေႏြဦးမွာေတာင္ 
ေအးစိမ့္စိမ့္ ေလေၾကာင့္ အေတာ္ေတာ့ ေအးသကြာ။

ေႏြဦးေနကေတာ့ ရာသီဥတုသာယာေနလို႔ ထင္ပါရဲ႕ကြာ ခပ္ေစာေစာ ထြက္လာလို႔ ေတာ္ပါေသးရဲ႕၊
ငါလည္း ဟိုေလွ်ာက္ ဒီေလွ်ာက္ ေလွ်ာက္ရင္း ေတာင္တန္းျမင့္ျမင့္ႀကီးေတြကို ဟိုေငးဒီေငး ေငးရင္း
ဖတ္ထား မွတ္ထားဖူးတာေလးေတြ ျပန္ေတြးရင္းေပါ့ကြာ၊ အန္ဒိုရာ မနက္ခင္းကေတာ့ ၿငိမ္သက္စြာ 
လွပေနတာေပ့ါ၊ မေန႔ညေနက အန္ဒိုရာၿမိဳ႕ေတာ္ေလးထဲမွာ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ေတြ႔ခဲ့ရေပမယ့္ 
ဒီေန႔ မနက္ခင္းေစာ ေနတာရယ္ ငါတို႔ရဲ႕ တည္းခိုရာက ၿမိဳ႕ျပင္ ရပ္ကြက္မွာ ျဖစ္ေနတာရယ္ေၾကာင့္ 
လူကေတာ့ အေတာ္ရွင္းသကြ၊ တလမ္းလံုး ငါ တေယာက္တည္း ဆိုပါေတာ့ကြာ၊ ငါလည္း သိပ္ေဝး 
ေဝးေတာ့ မေလွ်ာက္ျဖစ္ခဲ့ပါဘူး၊ ဆက္ေလွ်ာက္ရင္လည္း လမ္းက မရွိသေလာက္ေလ၊ ငါတို႔ တည္း 
ခိုရာရဲ႕ အေနာက္ဘက္ တလမ္းေက်ာ္ရင္ ေတာင္ခါးပန္း နံရံႀကီးသာ ရွိေတာ့တာေလ၊ တက္လို႔ရတဲ့ 
လမ္း ရွိေကာင္း ရွိႏိုင္ေပမယ့္ ေရွ႕ခရီးက ဆက္ရဦးမွာမို႔ တည္းခိုရာသို႔ ျပန္ခဲ့ရတာေပ့ါကြာ။


ပီေရေနးေတာင္တန္းေတြၾကား တည္းခိုရာ စခန္းက ျမင္ရတဲ့ လြမ္းစရာျမင္ကြင္း    (ဓါတ္ပံု မရငတ)

ဥေရာပ တိုးရစ္ေလာကက ႀကီးမားက်ယ္ျပန္႔သလို ရႈပ္လည္း ရႈပ္လွတယ္ကြ၊
ခြဲျခား သတ္မွတ္ထားၾကတာလည္း နယ္ပယ္ေတြ မ်ားလွတယ္ ဆိုပါေတာ့ကြာ။

အဲဒီမွာ ေရွးေဟာင္းတို႔ ယဥ္ေက်းမႈတို႔ သမိုင္းတို႔
ဘာညာတို႔ ထားလိုက္ေတာ့၊ ငါ ဖတ္ မွတ္ ထားသေလာက္ထဲမွာ ပါတာ ေျပာမယ္၊
႕႕႕  ႕႕ ႕ ႕ ႕႕႕႕႕ ႕႕႕႕႕ ႕႕႕႕ ႕႕႕႕ ႕ ႕႕႕႕႕ ႕႕႕႕႕႕႕႕႕ ႕ ႕႕႕႕႕႕႕ ႕႕ ႕ ႕ ႕႕႕႕႕႕ ႕႕ ႕႕႕ ႕႕႕႕႕႕ ႕႕႕႕ ႕႕႕႕ ႕႕

1။ Tourisme Noir 2။ Tourisme Vert 3။ Tourisme Bleu 4။ Tourisme Blanc ဆိုၿပီး
ျပင္သစ္ေတြ အေရာင္နဲ႔ တင္စား သတ္မွတ္ထားၾကတဲ့ တိုးရစ္ေလာက ေလးမ်ိဳး ရွိတယ္ကြ။

Tourisme Noir (Dark) ဆိုတာကေတာ့ ထားလိုက္ေတာ့၊
သူက ေၾကာက္စရာေကာင္းတဲ့ ေနရာေတြ သခ်ိဳင္းေတြ စစ္ဒဏ္ခံခဲ့ရတဲ့ ေနရာေတြ၊
အဲဒီ ေနရာေတြက ငါတို႔ ဗမာေတြထဲ စိတ္ဝင္စားသူ နည္းပါတယ္၊ ငါလည္း ပါတာေပ့ါ၊
ေၾကာက္တတ္တာက ေမြးရာပါေလကြာ၊ သြားခ်င္သူ ရွိရင္ေတာ့ လိုက္ပို႔ ျဖစ္ပါတယ္ကြာ။

Tourisme Bleu ဆိုတာက ပင္လယ္ျပာျပာေပ့ါ ကြာ၊
ပင္လယ္ကမ္းေျခ ရွိရာ ေနရာေတြ၊ လူ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား သြားခ်င္ၾကတဲ့ ေနရာေပါ့။

Tourisme Vert ဆိုတာက အစိမ္း စိမ္းလန္းစိုေျပတဲ့ ေနရာေတြကို ဆိုလိုတာေပါ့၊
ေတာေတြ ေတာင္ေတြ သစ္ပင္ေတြ သစ္ေတာေတြ စိမ္းစိမ္းစိုစို ရွိေနတဲ့ ေနရာေတြေပ့ါ။

Tourisme Blanc ဆိုတာကိုေတာ့
Tourisme de Neige လို႔လည္း ေခၚၾကတယ္၊
အျဖဴေရာင္ ႏွင္းမ်ားနဲ႔ လုပ္စားကိုင္စားၾကတဲ့ ခရီးသြားေလာက ေပ့ါ။

အခု အန္ဒိုရာရဲ႕ တိုးရစ္ဇမ္ ဆိုတာကလည္း အဲဒါကို အေျခခံတာေပ့ါ၊
ေရခဲေတာင္ေတြကို အေျခခံတာေပ့ါ၊ Tourisme Vert စိမ္းလန္းစိုေျပျခင္းကေတာ့ တြဲပါတာေပ့ါ။

အထင္မေသးနဲ႔ ေမာင္ေရ၊
အန္ဒိုရာဆိုတာ ေပ ငါးေထာင္ တေသာင္း ျမင့္တဲ့ ေတာ္ေပၚေဒသ၊
တႏိုင္ငံလံုး အက်ယ္အဝန္းက စတုရန္း ကီလိုမီတာ ငါးရာ မျပည့္ဘူး၊
မင္းတို႔ ငါတို႔ရဲ႕ မဟာရန္ုကုန္ ေရႊၿမိဳ႕ေတာ္ေဟာင္းေလာက္မွ မက်ယ္ဘူး၊
တႏိုင္ငံလံုး လူဦးေရက ရွစ္ေသာင္းခြဲေက်ာ္ ကိုးေသာင္း၊ တသိန္း မျပည့္ဘူး။

ေအး ေလ  ႕႕ ႕  ႕႕႕႕ ႕ ႕ ႕႕႕႕႕  ႕႕႕ ႕႕႕႕႕ ႕ ႕႕႕႕႕႕႕ ႕႕႕႕႕႕ ႕႕႕႕႕႕႕ ႕႕႕႕ ဒါေပမယ့္
တႏွစ္ပတ္လည္ အန္ဒိုရာေျမကို လာလည္ၾကသူေတြက ဆယ္သန္းေက်ာ္ ဆယ့္တသန္း၊
ဟာ့ ဟဟ ဟ၊ လာလည္ၾကသူေတြက ကုန္းေၾကာင္းခ်ီ လာၾကရတာ၊ ပင္လယ္မရွိတဲ့ ေျမ ႏိုင္ငံ။

တႏိုင္ငံလံုး မီးရထားလမ္း တေပ တမီတာမွ မရွိဘူး၊
တႏိုင္ငံလံုး ေလယာဥ္ပ်ံကြင္း တကြင္းမွ မရွိဘူး၊ အဲလို ႏိုင္ငံ ကြာ၊
ရဟတ္ယာဥ္ကေတာ့ တိုက္ေခါင္မိုးေပၚေတာင္ ဆင္းေနၾကေတာ့ မင္း ထည့္မတြက္နဲ႔ ေလ။


Pirineus (ca) Pirineos (es) Pyrénées (fr)                                           (Photo Google)

အဲဒီ ငါအခုေရာက္ေနတဲ့ ပီေရေနးဆိုတဲ့ေတာင္တန္းက ပ်မ္းမွ်ျခင္း အျမင့္ေပက ငါးေထာင္ေလာက္ 
ရွိမယ္ ထင္တယ္၊ အျမင့္ဆံုးေတာင္ Pic d'Aneto ေတာင္ကေတာ့ အျမင့္ေပ တေသာင္း တေထာင္ 
ေက်ာ္ရွိတယ္တဲ့၊ မင္းရဲ႕အခ်စ္ဆံုးေသာ ေရာင္းရင္းႀကီး ခါကာဘိုရာဇီထက္ ထက္ဝက္နီးပါးေလာက္ 
နိမ္႔တာေပ့ါကြာ၊ ခါကာဘိုရာဇီက ေပ တေသာင္း ကိုးေထာင္ေက်ာ္ ျမင့္တယ္ ဆိုၾကတယ္မွလား။

အဲဒီပီေရေနးေတာင္တန္းႀကီးရဲ႕ အေနာက္ဘက္ဆံုး Cabo Higuer (Cape Higuer) အငူစြန္းကေန
အေရွ႕ဘက္ဆံုး Cabo de Creus (Cap de Creus) အငူ အထိကို ကားလမ္းအတိုင္း သြားရင္ေတာ့
ကီလိုမီတာ ငါးရာနီးပါး ရွိတယ္ ဆိုၾကတယ္၊ အေျဖာင့္တိုင္းရင္ ေလးရာ ကီလိုမီတာေလာက္ ရွိမယ္၊ 
အဲဒီလို အတိ္ုင္းအထြာေတြက တိတိက်က်ေတာ့ ဘယ္လိုမွေျပာလို႔ မျဖစ္ႏိုင္ဘူးလို႔ ငါ ထင္မိတယ္၊
ေခတ္ကာလ တိုင္းတာတဲ့လူ နည္းစနစ္ ကြာျခားခ်က္ေတြ ရွိမွာ ေသခ်ာတယ္ေပ့ါ။

မင္းတို႔ေနတဲ့ ေရႊျပည္ေတာ္ႀကီးနဲ႔ ငါေရာက္ေနတဲ့ ျပင္သစ္ျပည္ရဲ႕ အကြားအေဝးကို အီဖယ္ေမွ်ာ္စင္ 
ေပၚမွာ ေရးထားတာရွိတယ္၊ ငါတို႔ေရာက္ခါစ ေလးငါးႏွစ္ကေတာ့ ကီလိုမီတာ ၈၈၉၈ ကြာေဝးတယ္ 
ဆိုၿပီး ေရးထားတယ္၊ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ေနာက္ပိုင္းမွာ ငါသတိထားလိုက္မိတဲ့ အခ်ိန္မွာေတာ့ အလံပံုက
ေျပာင္းသြားသလို အကြာအေဝးလည္း ၈၉၉၈ ကီလိုမီတာ ျဖစ္သြားတယ္ကြာ၊ ဘယ္လိုမ်ိဳး ကရိယာ
ေတြနဲ႔မ်ား တိုင္းၾကတာၾကသလဲေတာ့ ငါလည္းမသိဘူးကြာ။

အဲဒါ ငါတခါ မိုးမခမွာ ေရးဘူးတယ္ကြ၊ ႏွစ္ ၈၅၀ ျပည့္ ေနာ့ထ္ရ္ဒမ္ဘုရားေက်ာင္း ေခါင္းစဥ္နဲ႔ေပ့ါ၊

ေရာ့ အဲဒီမွာ http://moemaka.com/archives/30185 
http://www.maungyinngatay.com/2018/06/blog-post_26.html 
မင္းဖတ္ၾကည့္ေဝဖန္ပါဦး။


ေႏြဦးရာသီ ႏွင္းေပ်ာ္ေရတို႔ စီးဆင္းေနတဲ့ ေျမာင္းေသးေသးကစ                       (ဓါတ္ပံု မရငတ)

အဲဒီ ပီေရေနး ေတာင္တန္းေတြေပၚ ငါေရာက္သြားခဲ့တာ ေႏြဦးရာသီဆိုေတာ့ ႏွင္းမ်ားမ်ားေတာ့ မရွိ 
ေတာ့ဘူးေပ့ါ၊ အပင္ေတြကေတာ့ စိမ္းလန္းစိုေျပတဲ့ အရြက္ေတြ အဖူးေတြ အပြင့္ေတြနဲ႔ေပါ့ကြာ၊ ႏွင္း 
ခဲေတြ ေပ်ာ္ရာကေန တိုးေခြ႔စီးဆင္းလာတဲ့ စမ္းေရေတြကေတာ့ ေနရာအႏွံ႔အမ်ားအျပားမွာ ေျမာင္း 
သာသာ ေခ်ာင္းသာသာ ပံုစံမ်ိဳးေလးေတြ ေတြ႔ရတာေပ့ါ ကြာ။

ေတာင္ေပၚကေန ျမင့္ရာကေနနိမ့္ရာသို႔ သူ႔လမ္းသူရွာၿပီး စီးဆင္းလာတဲ့ ႏွင္းေပ်ာ္ ေရေအးေတြဟာ 
တခုနဲ႔တခု ေပါင္းေတြ႔ဆံုခဲ့ၿပီးေနာက္ ေျမာင္းေသးေသး ေခ်ာင္းေသးေသးေလးေတြ ျဖစ္လာတာေပ့ါ၊ 
Riu Valira ဆိုတဲ့ ျမစ္ႀကီးမဟာေပ့ါကြာ၊ သူတို႔ အန္ဒိုရာအတိုင္းအတာနဲ႔ေတာ့ ျမစ္ႀကီးဧရာေပ့ါကြာ၊ 
မေန႔ညက ငါၾကားခဲ့ရဲ႕ စမ္းေရစီးသံ ပိုင္ရွင္ ျမစ္ႀကီးမဟာ ေပ့ါကြာ။

ဒီအန္ဒိုရာဆိုတဲ့ ႏိုင္ငံက်ဥ္းက်ဥ္းေလးမွာေတာ့ အရွည္ဆံုး ျမစ္တစင္း ေပါ့ကြာ၊ Riu Valira ဗာလီရာ
ျမစ္ေပါ့၊ အရွည္ဆံုး အႀကီးဆံုးလို႔ ဆိုေပမယ့္ ေျပာရင္ မင္းတို႔ ရီၾကလိမ့္မယ္၊ ဟာ့ဟ၊ ေသခ်ာတယ္၊
သူတို႔ေတြရဲ႕ အရွည္ဆံုးျမစ္ရဲ႕အရွည္က ၃၅ ကီလိုမီတာ ၂၂ မိုင္သာ ဆိုေတာ့ကြာ မင္းတို႔ ရီမွာေပ့ါ၊
အရွည္ကေတာ့ ထားပါေတာ့၊ အက်ယ္ကေကာ၊ သိခ်င္ေသးလား၊ မရီနဲ႔ေနာ္၊ ငါ ေျပာမယ္။

ျမစ္ ေခ်ာင္းေတြရဲ႕ အက်ယ္ကို တိတိက်က်ေျပာလို႔ မရႏိုင္ဘူး ဆိုတာကေတာ့ မင္းလည္း သိမွာပါ၊ 
ငါေတြ႔ခဲ့သေလာက္ အက်ယ္ဆံုး ေနရာမွာ ေပငါးဆယ္ ေျခာက္ဆယ္ေလာက္၊ က်ဥ္းရင္ ေပအစိတ္ 
သံုးဆယ္ေလာက္ ရွိတာကြာ၊ အဲဒါေၾကာင့္ မင္းတို႔ကို ေျပာရင္ ရီၾကမွာ ဆိုတာ။


Gran Valira ဂရန္းဗာလီရာ ျမစ္မင္းမဟာ                                                  (ဓါတ္ပံု မရငတ)

တကယ့္ကို ျမစ္ပိစိေလးပါကြာ၊ ဟိုဘက္ကမ္း ဒီဘက္ကမ္း ခဲတပစ္ေတာင္ မရွိတတ္ပါဘူး၊
ေႏြရာသီဆိုေတာ့ ႏွင္းေပ်ာ္ေရေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ေရစီးသံ ခပ္ၾကမ္းၾကမ္းနဲ႔ စီးတယ္ေပ့ါ။
ငါတို႔ မင္းတို႔ဆီက ေရႊစက္ေတာ္က မန္းေခ်ာင္းလို ေရက ၾကည္လင္ၿပီး ေရေအာက္က ေက်ာက္တံုး 
ေလးေတြကိုပါ ျမင္ေနရတာမ်ိဳးကြ၊ ျမစ္ဆိုၿပီး ေမာ္ေတာ္ေလးေတြ ေလွကေလးေတြ သြားဖို႔ မေျပာနဲ႔၊ 
စကၠဴေလွေလာက္ေတာင္မွ သြားလို႔မွ ရပါ့မလားဘဲ၊ ေရဆူးကလည္း အဲေလာက္နက္တာ ဟာ့ ဟ။

မင္းေသခ်ာ စဥ္းစားၾကည့္ေလကြာ၊
ဒီလို ႏိုင္ငံပိစိေလးက ျမစ္ပိစိေလးကို သူတို႔က ဒီလိုထားတာကြ၊
ဒီလိုထားတယ္ဆိုလို႔ တခမ္းတနားလား ဆိုေတာ့လည္း မဟုတ္ဘူးကြ။

သူတို႔ဟာသူတို႔ သက္ဆိုင္ရာ တာဝန္ခံသူေတြက
လုပ္ရိုးလုပ္စဥ္အတိုင္း ထိမ္းထိမ္းသိမ္းသိမ္း ေစာင့္ေရွာက္ထားတာမ်ိဳးပါ၊
တကူးတကႀကီး ဘာလုပ္ရမယ္ ညာလုပ္ရမယ္ မဟုတ္ဘူး၊ လုပ္စရာ ရွိတာကို လုပ္သင့္သေလာက္ 
တာဝန္ခံသူက လုပ္သြားတာပါကြာ၊ အဲဒါကို ငါက ႏိႈင္းယွဥ္ေျပာခ်င္တာ၊ သူတို႔က သူတို႔ ပိုင္ဆိုင္တဲ့ 
အဲဒီ ျမစ္ပိစိေလးကို အေရးထားတတ္ၾကပံု ျမစ္ပိစိေလးကို သူတို႔ တန္ဖိုးထားတတ္ၾကပံုေတြကိုေပ့ါ။



Gran Valira ဂရန္းဗာလီရာ ျမစ္မင္းမဟာ                                                 (Photo CorailK)

ေျမာက္ဖ်ားစြန္းမွာ ေခ်ာင္းဖ်ားခံလာတဲ့ Riu Valira del Nord ေခၚ စမ္းေရေခ်ာင္း ေသးေသးေလးနဲ႔
အေရွ႕ဘက္က စီးဆင္းလာတဲ့ Riu Valira d'Orient ျမစ္ေလးနဲ႔ ေပါင္းဆံုခဲ့ၿပီး အန္ဒိုရာၿမိဳ႕ေတာ္နား
ျဖတ္သန္းစီးဆင္းသြားခိုက္မွ အန္ဒိုရာသားေတြက Gran Valira ဂရန္းဗာလီရာ ျမစ္မင္းမဟာ ဆိုၿပီး
သူတို႔ဟာသူတို႔ တင္စား ေခၚေဝၚခဲ့ၾကတာေပ့ါ ကြာ။

မင္းရဲ႕ အတိုင္းအတာနဲ႔ ဆိုရင္ေတာ့ စဥ္းစားသာ ၾကည့္ၾကေရာေပ့ါ၊
မင္းက အရွည္ ၂၁၇၀ ကီလိုမီတာ မိုင္နဲ႔ဆိုရင္ ၁၃၄၈ မိုင္ ရွည္တယ္လို႔ ေရးၾကတယ္ေလ၊
မင္းရဲ႕အက်ယ္ကလည္း ျမစ္ႀကီးနားနားမွာတင္ ကိုက္ငါးရာေလာက္ က်ယ္ေနၿပီလို႔ ဆိုၾကတယ္။

ဗန္းေမာ္ၿမိဳ႕နားေရာက္လာေတာ့ မင္းရဲ႕အက်ယ္က ႏွစ္မိုင္နီးပါ က်ယ္လာတယ္လို႔ ေရးထားတာကို
ငါ ဖတ္ဖူးတယ္၊ (ျမစ္တျမစ္ရဲ႕ အက်ယ္က ဘယ္ေလာက္ အတိုင္းအတာထိ က်ယ္သင့္သလဲ အဲဒါ
ငါ သိခ်င္မိတာပါ၊) ဗန္းေမာ္အနီး ဆင္ဘိုရြာမွာရွိတဲ့ ပထမျမစ္က်ဥ္းက ကိုက္ငါးဆယ္ဘဲ က်ယ္တာ။

မင္းရဲ႕ အက်ဥ္းဆံုးေသာ ေနရာလို႔ ေျပာၾကတယ္၊ မင္းရဲ႕ ျမစ္က်ဥ္းသံုးခုက ျမစ္ႀကီးနားနဲ႔ ေရႊဘိုၿမိဳ႕
ၾကားမွာရွိတာေနာ္၊  စတုတၳျမစ္က်ဥ္းကေတာ့ ငါ ခဏခဏ ေရာက္ခဲ့ဖူးတဲ့ ျပည္ၿမိဳ႕နားမွာေပ့ါကြာ။

ငါတို႔ရဲ႕ သမိုင္းမွာ
မင္းနဲ႔ မပတ္သက္ခဲ့သူ
ရာဇဝင္ထဲက ဘုရင္ေတြ
ငါတို႔လို သာမန္ေကာင္ေတြေရာေပ့ါ၊
ဘယ္သူေတြမ်ား ရွိခဲ့လို႔လဲ။

ငါတို႔ ေရႊျပည္ေတာ္သားေတြရဲ႕
၆၀ ရာခိုင္ႏႈန္းေက်ာ္က မင္းနဲ႔ ပတ္သက္ခဲ့တဲ့သူေတြ မဟုတ္လား၊
မင္းရဲ႕ ေရကိုေသာက္ မင္းရဲ႕ေရကိုခ်ိဳး မင္းနဲ႔ ခရီးေတြ သြားခဲ့ၾကသူေတြခ်ည္းပါ။

သူတို႔ေတာင္မွ သူတို႔ ျမစ္ပိစိေလးကို
ဒီလို တန္ဘိုးထားတတ္ၾကရင္ ….. ငါတို႔က
ငါတို႔ရဲ႕ ခ်စ္လွစြာေသာ မင္းကို ဘယ္လိုမ်ိဳး ဘယ္ေလာက္နဲ႔ တန္ဘိုးျဖတ္ႏိုင္မွာလဲ။

ေအးကြာ ဒါေပမယ့္ ….. ကြာ ….. ဧရာဝတီေရ …..
မင္းတို႔ ခ်င္းတြင္းတို႔ကို မေျပာနဲ႔ ေမခတို႔ မလိခတို႔ကို ထည့္မေျပာနဲ႔ကြာ။

တျခားလူမသိသူမသိ ေဒသခံေတြေလာက္သာသိၾကတဲ့
တန္ဖိုးျဖတ္ မရႏိုင္တဲ့ ေခ်ာင္းကေလးေတြ ေျမာင္းကေလးေတြ အမ်ားႀကီး ရွိေနတာကြ။



ေဘာ္လခဲၿမိဳ႕ကို ျဖတ္သန္းသြားတဲ့ “ပြန္ စမ္းေခ်ာင္း                    (Photo Candle Light YNG)

ေရနံေခ်ာင္းက ငါ့ရဲ႕ညီမဝမ္းကြဲေတာ္တေယာက္ 
ကယားျပည္နယ္ကို အလုပ္ကိစၥနဲ႔ ေရာက္ေနတုန္း

အမွတ္တရ ငါ့ဆီ ေဖ့စ္ဘြတ္ခ္ကတဆင့္
ဟိုတေလာက ပို႔လာတာ၊ ဓါတ္ပံုေလး တပံု။

“ ပြန္ေခ်ာင္း” တဲ့၊ 
ေဘာ္လခဲၿမိဳ႕နားမွာ ရိုက္ထားတာတဲ့။
ဂူဂဲလ္ေျမပံုမွာေတာ့ ပြန္ေခ်ာင္းကို Nam Pawn River လို႔ 
အမည္ေရးထားတာ ေတြ႔တယ္ကြ။

ရွမ္းျပည္မွာ ျမစ္ဖ်ားခံ
ကယားျပည္ ေဘာ္လခဲၿမိဳ႕ကို ျဖတ္သန္းၿပီး
ဖားေဆာင္းၿမိဳ႕နားမွာ သံလြင္နဲ႔ ေပါင္းဆံုတဲ့ 
ေခ်ာင္းတေခ်ာင္း သို႔မဟုတ္ ျမစ္ေလးတျမစ္ ေပ့ါကြာ။

ငါ့လို ၾကားေတာင္မွ မၾကားဘူးသူေတြ မ်ားျပားလွမယ္လို႔ ထင္တယ္၊
မိုင္ ဘယ္ေလာက္ရွည္တာလည္း ဆိုတာကေတာ့ ထံုးစံအတိုင္းရွာလို႔ 
မလြယ္ဘူးေပါ့။

ငါ့စိတ္ထင္ ဂူဂဲလ္ေျမပံုအရဆိုရင္ ေတာင္ႀကီး လြိဳင္လင္ ကားလမ္းေပၚက
မိုင္းပြန္ၿမိဳ႕နားကေန ဖားေဆာင္းထိ စီးဆင္းလာတာ ေတြ႔ရလို႔ မိုင္ ၂၀၀ ဝန္းက်င္ေတာ့
ရွည္မယ္ ထင္တယ္၊ မိုင္ပြန္ၿမိဳ႕ အမည္နဲ႔ ပြန္ေခ်ာင္း အမည္ကို ဆက္စပ္ ယူလို႔ ရမလား မသိဘူး၊
အဲဒါ ငါ့ဖာသာ ယူဆ ေျပာတာေနာ္၊ တခ်ိဳ႕ ၿမိဳ႕သမိုင္းေတြ ဖတ္ရရင္ အဲလို ပါတာ မ်ားလြန္းလို႔ေလ။

အင္တာနက္မွတ္တမ္း
အတိုအစေတြမွာေတာ့
Nampun
Pawn Chaung
Nam Pawn River located in Kayah
ဘာညာနဲ႔ ေရးထားတာမ်ိဳး ေတြ႔ရတယ္ေလ။

တခ်ိဳ႕က ကီလိုမီတာ ၃၀
တခ်ိဳ႕က ၁၀ မိုင္ ေလာက္သာ  
တေနရာမွာေတာ့ ၁၆၀ မိုင္ (၂၆၀ ကီလိုမီတာ)
ဆိုၿပီး ေရးၾကတာေတြ ေတြ႔ရေတာ့ ပြန္ေခ်ာင္းက
တေခ်ာင္းတည္း ရွိတာ မဟုတ္ ေလာက္ေတာ့ဘူး၊
ေနာက္ထပ္ ပြန္ေခ်ာင္း ဘယ္ႏွစ္ေခ်ာင္း ေလာက္ ရွိမလဲ၊
ေသေသခ်ာခ်ာ သိသူ ရွိမရွိ မေသခ်ာဘူးေပ့ါကြာ၊ ဟုတ္လား၊
ေရေၾကာင္း ထိမ္းသိမ္းေရး ဌာနမွာေတာင္ သိၾကရဲ႕လား မသိဘူးကြာ။

ဂူဂဲလ္ေျမပံုမွာေတာ့ ငါ ရွာေတြ႔တာက
Nam Pawn အမည္နဲ႔ ပြန္ေခ်ာင္း ႏွစ္ေခ်ာင္း
ေဘာ္လခဲၿမိဳ႕ရဲ႕ ေအာက္နားမွာ လာဆံုၾကတာကို ေတြ႔ရတယ္။

အဲလို ကယားျပည္နယ္မွာရွိတဲ့ မထင္ရွားလွတဲ့
ေခ်ာင္းေလးေတြ ျမစ္ေလးေတြမွာေရာ ဘာေတြျဖစ္ေနၿပီလဲ၊
သဘာဝဆန္တာေတြ ဘယ္ေလာက္မ်ားမ်ား ပ်က္စီးေနၿပီးခဲ့ၿပီလဲ၊
လူအမ်ားစုက နာမည္ႀကီးတဲ့ ျမစ္ဆံုေလာက္ အားသန္ေနၾကတာကိုး။

ငါတို႔ဆီမွာ သဘာဝက အလကားရထားတဲ့
အဲလ္ို တန္ဘိုးထားစရာေတြ မ်ားလြန္းလွလို႔လားေတာ့ မသိပါဘူးကြာ၊
အေျခခံ အခ်က္အလက္ေတြေတာင္မွ မွတ္တမ္းမွတ္ရာ နည္းပါးလြန္းသကြာ။

ေနာက္ၿပီးေတာ့ သူတို႔လို သူတို႔ရဲ႕ ပိစိျမစ္ကေလးကို
သပ္သပ္ရပ္ရပ္ ေသေသသပ္သပ္ ထိမ္းသိမ္း ထားတာမ်ိဳး
မွတ္တမ္းတင္ထားတာမ်ိဳးေတြကို ငါတို႔ဆီမွာ မေတြ႔ရတာကို အားမရတာကြ။


ျမင္းျခံ-ေညာင္ဦး ကားလမ္းမႀကီးေပၚမွ အမည္မသိ သဲေခ်ာင္း                          (ဓါတ္ပံု မရငတ)

ဒီ ၂၀၁၈ ဂ်န္နဝါရီမွာ ငါေရာက္ခဲ့တာကို ျဖည့္ေရးခ်င္တယ္ကြာ၊
ေခ်ာင္းက ေရအျပည့္ မရွိေပမယ့္ က်ယ္ေတာ့ အေတာ္ေလးက်ယ္တယ္၊
တံတားကလည္း ေဆာက္ထားတာ သိပ္ၿပီးေတာ့ ၾကာေသးဟန္ မတူဘူးကြ၊

တခါက ငါေရာက္ခဲ့ဖူးတဲ့ ညအိပ္ခဲ့ဖူးတဲ့ ေခ်ာင္း သဲေခ်ာင္းျပင္က်ယ္ႀကီးတခုေပါ့၊
ျမင္းျခံကေန ေညာင္ဦးသြားတဲ့ ကားလမ္းမႀကီးမွာ ရွိတယ္၊ အမည္ မမွတ္မိေတာ့ဘူး၊
နာမည္ သိခ်င္လို႔ ဘာေခၚသလဲ သိရေအာင္ ဂူဂဲလ္ေျမပံုမွာ ဝင္ရွာတာ အမည္ ရွာမရဘူးကြာ၊
အင္တာနက္ကိုသာ အားထားေနရတဲ့ ငါတို႔အတြက္ေတာ့ အမည္ ရွာမရွာတဲ့ ေခ်ာင္းျဖစ္ေနတာကြ။

တံတားမွာ အမည္ ေရးထားမလားေတာ့ မသိဘူး၊
ငါက အဲဒီခရီးကို လိုင္းကားနဲ႔ သြားခဲ့တာဆိုေတာ့ ခဏရပ္ၿပီး စနည္းနာခြင့္ မရလိုက္ဖူးေပ့ါကြာ၊

ေဒသခံေတြ ေခၚတဲ့ အေခၚေတာ့ ရွိမွာေပ့ါ၊
အဲလို အေခၚေတြကလည္း ကိုယ့္ရြာနား ျဖတ္သြားခ်ိန္မွာ
ရြာအမည္ အစြဲျပဳ ေခၚလိုက္ၾကတာမ်ိဳးေတြသာ အေတြ႔ရမ်ားလွတယ္၊
တကယ္ေတာ့ ေဒသခံေတြအေခၚကို သက္ဆိုင္ရာက အတည္ျပဳသတ္မွတ္ ေပးရမွာ မဟုတ္လား။
ကားေပၚက ျမင္ခဲ့ရတာ အေတာ္ သာယာလွပေနေသးတယ္၊
အရင္တုန္းကေတာ့ တံတားမရွိ ေခ်ာင္းေရက်ၿပီး ငါတို႔အဖြဲ႔ ပိတ္မိေနၿပီး တညအိပ္ခဲ့ရတဲ့ ေနရာေပ့ါ၊
ေနာက္တေခါက္ေတာ့ သီးသန္႔သြားၿပီး ေခ်ာင္းနားတဝိုက္မွာ မွတ္တမ္းတင္ဖို႔ စဥ္းစားထားတယ္ကြ။

ေခ်ာင္းဟိုဘက္ကမ္း ဒီဘက္ကမ္း အနီးစပ္ဆံုး ရြာအမည္ေတြကေတာ့ ထေနာင္းတိုင္နဲ႔ ကံျပားတဲ့၊
ေျမပံုမွာ ေတြ႔ရတာေတာ့ အဲဒီ သဲေခ်ာင္းႀကီးရဲ႕ ေခ်ာင္းဖ်ားစတည္ရာက ေတာင္သာဝဲေလာင္ရြာနား 
ဆိုေတာ့ ဝဲေလာင္ေခ်ာင္းမ်ား ေခၚမလား မသိဘူးကြာ၊ ဝဲေလာင္ ဆီမီးကန္ဆိုတာ ငါ့ေဘာ္ဒါ အရင္း 
တေယာက္ရွိေတာ့ အရင္တုန္းက ငါ သံုးေလးေခါက္ ေရာက္ဖူးခဲ့တာေပ့ါ။

အဲလိုပဲ N'Mai Hka ေမခနဲ႔ Mali Hka မလိခတို႔ေကာ ဘယ္ေလာက္ရွည္သလဲ၊
မလိခကေတာ့ အရွည္ ကီလိုမီတာ ၃၂၀ (မိုင္ ၂၀၀) ရွည္တယ္လို႔ ဖတ္ရတယ္၊
ေမခအရွည္က ခန္႔မွန္းေျခ ၄၈၀ ကီလိုမီတာ လို႔ေတာ့ ေတြ႔တယ္၊ တိတိက်က်ေတာ့ မဟုတ္ဘူး၊

အရွည္ အသာထားကြာ၊ ေမခ မလိခ ေျပာသာေျပာေနၾကတာ၊
ေမခက အေရွ႕ဘက္ကလား မလိခက အေရွ႕ဘက္ကလား ဘယ္သူ႔ေမးေမး ေဝေဝဝါးဝါးကြ၊
ငါ့လာေမးလည္း ဒီအတိုင္း ဝါးတားတားပါ၊ ငါတို႔ဆီမွာက အဲလို မင္းလည္း သိပါတယ္ ကြာ ဟာ့ဟ။

ျမစ္တျမစ္ ေခ်ာင္းတေခ်ာင္းရဲ႕
အရွည္ အက်ယ္ ဘယ္ကစလို႔ ဘယ္မွာဆံုးတယ္ ဆိုတာမ်ိဳးထက္
ျမစ္တျမစ္ ေခ်ာင္းတေခ်ာင္းရဲ႕ အမည္ စာလံုးေပါင္းေတြကိုသာ ပိုအေလးထား ေနၾကသလိုပါ။

မင္းရဲ႕ နာမည္ကိုလည္း စာလံုးေတြ ေပါင္းၾကတာ
Irrawaddy လို႔ ေပါင္းေပါင္း Ayeyarwaddy လို႔ ေပါင္းေပါင္း
ဘယ္လိုျဖစ္ျဖစ္ ေပါင္းခ်င္သလိုသာေပါင္း သသၤကရိုက္ ဘာသာက ဆင္းလာ ဆင္းလာ
ဒီကေန႔ အနီးစပ္ဆံုး အသံထြက္ေနၾကတာက “ဧရာဝတီ” ဆိုတဲ့ အသံသာ ထြက္လာမွာပါ။

အသံထြက္နဲ႔ စာလံုးေပါင္း ဆိုတာေတြက
သူ႔ေဒသ သူ႔အသံေတြနဲ႔ ေပါင္းၾက ထြက္ၾကတာမ်ိဳးလို႔ ငါ ထင္တယ္ကြာ၊ သန္ရာသန္ရာေပ့ါ၊
ဒီ ဥေရာပ ဘာသာစကားေတြမွာ ပိုဆိုးေသး၊ အဲဒီအတြက္ အျငင္းပြားေနလို႔ အက်ိဳးမထူးပါဘူး။

အဲဒါေတြ ထားပါေတာ့ကြာ၊ မင္းရဲ႕ အသက္ကလည္း
ႏွစ္ သန္းေပါင္း ေလးဆယ္ ေလာက္ရွိၿပီလို႔ ေရးၾကတာကို တေနရာမွာ ဖတ္လိုက္ရတယ္၊
ဒါေပမယ့္ ငါ့ရဲ႕ မ်က္လံုးေတြထဲမွာေတာ့ မင္းဟာ နုပ်ိဳေနဆဲ တက္ၾကြေနဆဲ လန္းဆန္းေနဆဲပါကြာ။

မင္းကို ဒီေလာက္ ဖ်က္လိုဖ်က္စီး လုပ္ခဲ့ၾကသူေတြ မ်ားလွတာေတာင္မွ
မင္းဟာ အျမဲတမ္း ႕႕ ႕႕႕႕႕႕႕ ႕ ႕ ႕႕႕႕ ႕႕ ႕ ႕ ႕႕ ႕  ႕႕ ႕ ႕ ႕ ႕႕႕႕႕႕ ႕႕႕႕႕႕႕ ႕႕႕႕ ႕႕႕႕႕႕
႕ ႕႕ ႕  ႕႕ ႕႕႕႕ ႕ ႕႕ ႕႕ ႕႕႕႕ ႕႕ ႕႕႕ ႕ ႕႕႕႕႕ ႕႕ ႕႕႕႕႕႕႕  ႕႕႕႕႕႕ ႕ ႕႕႕႕႕႕  ႕႕႕႕႕႕ ႕႕႕႕႕ ႕႕႕႕႕႕႕႕႕
ငါ ငယ္ငယ္က ျမင္ေတြ႔ခဲ့ရတဲ့ ပံုရိပ္ေတြအတိုင္း မေျပာင္းလဲေသးဘူး ထင္မိတယ္၊
ကိုယ့္ ငါးခ်ဥ္ကို ကိုယ္ကိုယ္တိုင္ ခ်ဥ္ရတာေပ့ါ၊ ဒါ အျပစ္ေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး ေနာ့။


ပီေရေနးေတာင္တန္းေတြၾကားက ေရပင္လယ္ Pantà de la Baells                  (Photo CorailK)    

ဧရာဝတီေရ …..
တကယ္ေတာ့ ကမၻာမွာ
မင္းတို႔ရဲ႕ ေမခတို႔ မလိခတို႔
အန္ဒိုရာက ျမစ္ကေလးေတြကို White River လို႔
တင္စားၿပီး ေခၚေနၾကတာကြ၊ သဘာဝေတြ အမ်ားႀကီး က်န္ေနေသးတာကို ေျပာခ်င္တာျဖစ္မယ္၊
ထင္တယ္၊ အဲလိုမ်ိဳး ေနရာေတြကို စိတ္ဝင္စားသူေတြ ပံုစံအမ်ိဳးမ်ိဳး ရွိေနတာေပ့ါ။

ေမခ မလိခတဝိုက္မွာ ႏိုင္ငံျခားသားေတြ အပန္းေျဖ ဇိမ္ခံဖို႔
လုပ္ငန္းေတြ ခရီးသြားလုပ္ငန္းေတြ ေဟာ္တယ္လုပ္ငန္းေတြ ရွိလာေနၿပီး မဟုတ္လား။

အဲဒီလိုမ်ိဳးမွာ လက္ဝါးႀကီးအုပ္ ဝါးမ်ိဳခ်င္သူေတြ ပါသလို
သဘာဝအလွကို တကယ္တမ္း ခ်စ္ျမတ္ႏိုးသူေတြလည္း ပါပါတယ္၊
ဒါမ်ိဳးေတြ ခြဲျခားစီစစ္တတ္ဖို႔ကေတာ့ ေဒသခံေတြမွာလည္း တာဝန္ရွိတာေပ့ါကြာ။

ကဲ ထားပါေတာ့ကြာ၊
ငါရဲ႕ ပီေရေနးအေၾကာင္း
နိဂံုးခ်ဳပ္ဖို႔ ျပန္ဆက္ၾကရေအာင္၊
အန္ဒိုရာကိုသြားတဲ့ အျမန္လမ္းမႀကီးက ကားႏွစ္စီးသာ သြားႏိုင္တဲ့ ႏွစ္လမ္းသြားလမ္းေပါ့၊
ငါတို႔ သြားခဲ့တဲ့လမ္းက စပိန္ ကာတာလန္တို႔ရဲ႕ေျမ ဘာဆီလိုနားက အန္ဒိုရာသို႔ သြားေနတာ။ 
     
အန္ဒိုရာ ဆိုတာက ႕ ႕႕႕႕ ႕႕႕႕႕
ပီေရေနးေတာင္ေတြေပၚမွာ ရွိတာဆိုေတာ့
ကားလမ္းက တေျဖးေျဖးနဲ႔ ေတာင္ေတြကို ပတ္ၿပီး တက္လာရင္း
တေနရာေရာက္ေတာ့ ဘြားကနဲ ေတြ႔ခဲ့ရတာက ေရအိုင္ႀကီး တအိုင္ေပ့ါ။

ေတာင္တန္းေတြၾကား စိမ္းလန္းတဲ့ ေတာေတြၾကားမွာ
စိမ္းျမေနတဲ့ ေရအိုင္ႀကီးကို ရုတ္တရက္ ေတြ႔လိုက္ရေတာ့
ကားေပၚပါလာတဲ့သူေတြ ဝိုးကနဲ ဝါးကနဲ ျဖစ္ကုန္ၾကတာေပ့ါ။

ငါတို႔ လူေတြကလည္း
ေရေတြ ေတာေတြ ေတာင္ေတြ ျမင္လိုက္ရင္
မႀကိဳက္ၾကတဲ့သူ မေပ်ာ္တဲ့သူ မရွိၾကဘူး ထင္ပါတယ္။

အထူးသျဖင့္ ပင္လယ္မျမင္ဖူးၾကတဲ့ ေတာင္ေပၚကလူေတြက ပင္လယ္ကို
ျမင္လိုက္ရရင္ ေပ်ာ္ၾကသလို ပင္လယ္ကလူက ေတာင္ေပၚေရာက္ရင္ ေပ်ာ္ၾကစျမဲ မဟုတ္လား။

ၿမိဳ႕ႀကီးသား ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကေတာ့
ပင္လယ္ေဝး ေတာင္ေတြေဝးတဲ့ေနရာေတြမွာ 
ေနၾကရတာမ်ားေတာ့ ေတာေရာက္ေရာက္ ေတာင္ေရာက္ေရာက္ ေပ်ာ္မိၾကတာေပ့ါ။

အဲဒါ ငါတို႔ ေတြ႔လိုက္ရတဲ့ ေရအိုင္ႀကီးက
ကားလမ္းနဲ႔ ယွဥ္ၿပီး မိုင္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ေတြ႔ရတယ္၊
တကယ္တမ္းေတာ့ ေရအိုင္ႀကီး ေရကန္ႀကီး မဟုတ္ပါဘူး။

စပိန္အေခၚ El Llobregat ဆိုတဲ့
ေရအိုင္ႀကီးလို ျဖစ္ေနတဲ့ ျမစ္တစင္းပါ၊
ခပ္လွမ္းလွမ္းက ငါတို႔ျမင္ရေတာ့ ျမစ္ေရျပင္က စိမ္းျမၾကည္လင္ ေနတာေပ့ါ။

El Llobregat ဆိုတဲ့ ျမစ္ သို႔မဟုတ္
Embassament de Pantà de la Baells (Reservoir) ေရအိုင္ သို႔မဟုတ္ တာတမံေပ့ါကြာ။

ပီေရေနး ေတာင္တန္းေတြေပၚက စီးဆင္းလာတဲ့ စမ္းေခ်ာင္းေလးေတြ စုစည္းမိသြားရာ မွတဆင့္
ျမစ္ အလတ္စားတခု အရြယ္ ျဖစ္လာတာေပါ့၊ အဲဒီမွာ သဘာဝအေလွ်ာက္ ေတာင္ၾကားေတြထဲမွာ
ဆိုေတာ့ ေရအိုင္ႀကီးသဖြယ္ ျဖစ္လာေတာ့တာေပ့ါ၊ အဲဒါကိုမွ သက္ဆိုင္ရာ ျမစ္ေၾကာင္း ထိမ္းသိမ္း
သူေတြက သဘာဝမပ်က္ ေရကာတာေတြလုပ္ ဆည္တခုအျဖစ္ အသြင္ေျပာင္းလိုက္တာေပ့ါ။

အဲဒီ ေရအိုင္ထဲက ေရေတြက ေသခ်ာတယ္၊
ပီေရေနး ေတာင္တန္းေတြေပၚက အေရေပ်ာ္ စီးဆင္းလာတဲ့ ႏွင္းေပ်ာ္ေရေတြ ေပ့ါကြာ။


ပီေရေနးေတာင္တန္းေပၚက စမ္းေရစီးသံ                                                   (ဓါတ္ပံု မရငတ)

အဲလို ပီေရေနးေတာင္တန္းေပၚက စီးဆင္းလာတဲ့
ႏွင္းေပ်ာ္ေရေခ်ာင္းေလးေတြ တခုၿပီး တခု ေပါင္းဆံုၾကၿပီးေနာက္
ေခ်ာင္းေသးေသးမွ ေခ်ာင္းႀကီး ေျမာင္းႀကီးေတြ ျမစ္ႀကီးေတြ ျဖစ္လာၾကတာမ်ိဳး မဟုတ္လား။

ဒါေၾကာင့္ သူတို႔တေတြက သူတို႔ရဲ႕ ဘာမဟုတ္တဲ့
စမ္းေရေခ်ာင္းေလးေတြကို တန္ဖိုးထားၾကပါလို႔ ေျပာၾက ေရးၾကတာေပ့ါကြာ။

ေတာ္ေသးၿပီကြာ၊ 
အဲဒီအေၾကာင္းေတြ ၾကံဳလာခဲ့ရင္ ေနာက္မ်ားမွ ဆက္ေျပာၾကတာေပ့ါ ေနာ့၊
မင္းတို႔ဘဝ စိမ္းစိမ္းစိုစို လန္းလန္းဆန္းဆန္း ရွိၾကပါေစကြာ။
မင္းရဲ႕ (မရငတ) ၁၇၀၆၂၀၁၄

ေမာင္ရင္ငေတ ၁၇၀၆၂၀၁၄
http://moemaka.com/archives/38263             ဇြန္ ၁၈၊ ၂၀၁၄


ပီေရေနးေတာင္တန္းေပၚက စမ္းေရစီးသံ                                                   (ဓါတ္ပံု မရငတ)

ပီေရေနး ေက်းဇူးမွတ္တမ္း

ပီေရေနးေတာင္တန္းခရီးစဥ္ကို စိတ္ကူးစီစဥ္ေပးသူ 
မဒီးဒီးနဲ႔ စိတ္ရွည္လက္ရွည္ ေနရာအႏံွ႔ ကားေမာင္းပို႔
ေပးသူ Frank တို႔အား အထူးေက်းဇူးတင္ရွိပါေၾကာင္း။

ဒီ ပီေရေနးမွတ္တမ္း ေရးေနစဥ္မွာ
ေရးၿပီးသား အပိုင္းအစေလးေတြကို ေဖ့စ္ဘုတ္ခ္ေပၚမွာ
ေန႔စဥ္လိုလို တင္ျဖစ္ပါတယ္၊ အဲဒီအပိုင္းအစေလးေတြကို

ကဗ်ာဆရာ ခင္ေအာင္ေအးက ေတြ႔ရွိၿပီး
ပီေရေနးရဲ႕ စမ္းေရစီးသံကို ခံစားၿပီး ကဗ်ာတပုဒ္ ေရးဖြဲ႔ခဲ့ပါတယ္။

ေရာက္တတ္ရာရာ ေရးေနတဲ့ အတိုအစမ်ားကေန
ေမာင္ရင္ငေတ ျဖစ္လာေအာင္ ပထမဦးဆံုး တိုက္တြန္း ႏိႈးေဆာ္
တြန္းအားမ်ားေပးသြားတဲ့ ကဗ်ာဆရာ ကိုခင္ေအာင္ေအးအား အထူး
ေက်းဇူးတင္ရွိပါေၾကာင္း ေျပာၾကားရင္း ကဗ်ာေလးကို ေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္။


ပီေရေနးေတာင္တန္းေပၚက စမ္းေရစီးသံ                                                   (ဓါတ္ပံု မရငတ)

ပီေရေနး

ညထဲ စိတ္ေျခရာထပ္
ညံ့သက္တဲ့ တိုးညႇင္သံသဲ့သဲ့  
ေအးစိမ့္ျခင္းကို တကီလာ ၂ ပက္နဲ႔ ကာရင္း
ကြယ္ကာထားနံရံေတြရဲ႕ အျပင္ဖက္က ၀ရံတာကိုထြက္ကာ

သဘာ၀အလွကို ေငးေနမိခိုက္
ေတာင္ၾကားဆီက ပ်ံ႕လြင့္လာၿပီး
ငါ့ တစ္ကိုယ္လံုးကို ျဖတ္စီးသြားတဲ့ အဲ့ဒီ စမ္းေရသံ ... ။ ။

ခင္ေအာင္ေအး
၂ ဇြန္ ၂၀၁၄ ဖရာ့ပရာဒင္န္၊ ဘန္ေကာက္ ၁၀း၁၉ နာရီ

ေမာင္ရင္ငေတရဲ႕ ငါ့ ရင္ထဲမွာ ဧရာဝတီ စာမူစုမွ
(ပီေရေနးေတာင္တန္းေပၚက စမ္းေရစီးသံ ကို ခံစား ေရးဖြဲ႔ပါတယ္)

ေမာင္ရင္ငေတ ၁၇၀၆၂၀၁၄-၀၃၁၁၂၀၁၈
http://moemaka.com/archives/38263  ဇြန္ ၁၈၊ ၂၀၁၄


ပီေရေနးေတာင္တန္းေပၚက စမ္းေရစီးသံ

ငါ့ ရင္ထဲမွာ ဧရာဝတီ



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire