Libellés

Archives du blog

samedi 30 juillet 2016

* ** နံရံေပၚက အိုင္လပ္ဖ္ယူ ** *

ပါရီပံုရိပ္မ်ား
နံရံေပၚက အိုင္လပ္ဖ္ယူ


Le Mur des Je T'aime, Square Jehan-Rictus                                    (ဓါတ္ပံု မရငတ)

ပါရီပံုရိပ္မ်ားက႑မွာ ထည့္သြင္းေဖာ္ျပရမယ့္ အေၾကာင္းအရာတခု ရွိပါတယ္၊ 
ဒီေနရာက ပါရီၿမိဳ႕ရဲ႕ နာမည္ေက်ာ္ မြန္႔မတ္ထ္ပန္းခ်ီေတာင္ကုန္းနဲ႔ မလွမ္းမကမ္းမွာ တည္ရွိေနေပမယ့္လည္း အေၾကာင္း မသင့္လို႔ မေရာက္ျဖစ္တဲ့ ကြက္ေပ်ာက္ေနရာတခုပါ၊ 

 ေမာင္ရင္ငေတ့ထံသို႔ လာေရာက္လည္ပတ္သူ ေတြကိုလည္း တေယာက္စ ႏွစ္ေယာက္စကလြဲလို႔ လိုက္မျပ ျဖစ္ေသးတဲ့ ေနရာတခုပါ၊

လိုက္မျပျဖစ္ခဲ့ရျခင္းအေၾကာင္းက သာမန္ပန္းျခံေလး တခုတြင္းမွာ တည္ရွိေနၿပီး ဟိုအရင္ကေတာ့ လူသိနည္းပါးလွတာေၾကာင့္ပါ၊  

အခုႏွစ္ပိုင္းေတြမွာေတာ့ ပါရီၿမိဳ႕ေတာ္ရဲ႕ သမိုင္းေၾကာင္း အေဟာင္း ေတြနဲ႔အတူ ပါရီရဲ႕ ရိုမန္တစ္ အလွအပမ်ားကို ခံစားခ်င္ၾကသူ လူငယ္ေလးေတြၾကားမွာ ေပၚျပဴလာ ျဖစ္လာတဲ့ေနရာေတြ  
ေပၚေပါက္လာပါတယ္၊  

အဲဒီထဲမွာမွ ဒီေနရာက တေနရာအျဖစ္ ထင္ရွားလာခဲ့ သလို အထူးသျဖင့္ကေတာ့ ပ်ားရည္ဆမ္းခရီး မွတ္တမ္းတင္ၾကသူေတြေၾကာင့္ လူသိပိုမိုၿပီးမ်ားျပား လာဟန္ တူပါတယ္၊  

ေမာင္ရင္ငေတ အဲဒီေနရာကို မေရာက္ျဖစ္ခဲ့တာ ၾကာပါၿပီ၊ အေရာက္အေပါက္ နည္းခဲ့ေလေတာ့ 
 ေမ့ေနသလိုေတာင္ ျဖစ္ေနတာလည္း ပါမွာပါ၊  

ဒီတေခါက္ ေမာင္ရင္ငေတ ေရာက္သြားခ်ိန္မွာေတာ့ လူပရိသတ္ အေတာ္ေလး မ်ားျပားေနတာ 
 ေတြ႔ျမင္ရပါတယ္၊ ေမာင္ရင္ငေတတို႔ရဲ႕ အေရွ႕အာရွသား လူငယ္ေလးေတြ ပိုမ်ားပါတယ္၊  

တေယာက္ခ်င္း ႏွစ္ေယာက္ခ်င္းနဲ႔ စံုတြဲ တခ်ိဳ႕ပါ၊  

ေဟာင္ေကာင္ တိုင္ဝမ္ ကိုရီးယားက ခရီးသြားအုပ္စုေတြကိုေတာ့ မေတြ႔ခဲ့မိပါဘူး၊  
အဲလို အုပ္စုေတြ သြားေလ့သြားထရွိတဲ့ ေနရာမ်ိဳးမွ မဟုတ္တာကိုး၊ ဘယ္ ေတြ႔လိမ့္မလဲ ေနာ္၊

                                               (Photo Google)
Les Amoureux du Mur des Je T’aime                            (ဓါတ္ပံု မရငတ)

အဲဒီ ေနရာကို  . . …… ….. . ….. ….. ……... ဖန္တီးခဲ့ၾကသူတို႔က၊
Le Mur des Je T'aime လို႔ အမည္ေပးပါတယ္၊ အဂၤလိပ္လို ဆိုရင္ေတာ့ Wall of Love ေပါ့၊
တခ်ိဳ႕ေတြကေတာ့ Le Mur des Romantiques လို႔လည္း တင္စား ေခၚေဝၚၾကေလ့ရွိပါတယ္၊

ေမထရို အမွတ္ (၁၂) အစိမ္းရင့္ေရာင္လိုင္း Abbesses ဘူတာထိပ္ထြက္ေပါက္အနီးက ပန္းျခံေလး တခုအတြင္းမွာ ေတြ႔ရွိႏိုင္ပါတယ္၊  

အဲဒီ Square Jehan-Rictus အမည္ရပါတဲ့ ပန္းျခံေလးက ၁၉၀၀ ခုႏွစ္ မတိုင္မီကပင္ တည္ရွိခဲ့တာျဖစ္ၿပီး ၁၉၃၆ မွာေတာ့ ၿမိဳ႕ေတာ္ဝန္ရဲ႕ အမိန္႔ရ ပန္းျခံတခု ျဖစ္လာ ခဲ့ပါတယ္တဲ့၊  

ပန္းျခံရဲ႕ အက်ယ္အဝန္းက ဘာမွမရွိလွေပမယ့္ သစ္ပင္ႀကီးေတြက အု႔ံအုံ႔ဆိုင္းဆိုင္းနဲ႔ ပန္းပင္
ေတြၾကား ခံုတန္းလ်ား စိမ္းစိမ္း အေတာ္မ်ားမ်ား ထားရွိတာေၾကာင့္ ေန႔လည္ ေန႔ခင္းေတြမွာ
ဝင္ေရာက္ ခိုနားၾကသူ အေတာ္အတန္မ်ားဟန္ တူပါတယ္၊

နံရံေပၚက အိုင္လပ္ဖ္ယူမ်ား                                  (ဓါတ္ပံု မရငတ)

ပန္းျခံစည္းရိုးနဲ႔ ကပ္လွ်က္မွာ ေလးထပ္လားငါးထပ္လားမသိ တိုက္ေဟာင္းတလံုးရဲ႕ ခပ္ျမင့္ျမင့္ နံရံ တခု ရွိပါတယ္၊ အဲဒီ နံရံ ေအာက္ေျခပိုင္းမွာ အျပာေရာင္ ေၾကြျပားေတြ ကပ္ထားပါတယ္၊

အဲဒီေၾကြနံရံမွာ ဘာမွမဟုတ္တဲ့ စကားလံုးေလး သံုးလံုးကို ေရးထားတာေတြပါ၊ တဘာသာတည္း နဲ႔တာ့ မဟုတ္ပါဘူး၊ လူသိမ်ားလွတဲ့ စကားလံုးေတြေရာ လူသိနည္းတဲ့ စကားလံုးေတြေရာတြ႔ျမင္ ရပါတယ္၊

 ေမာင္ရင္ငေတ ဘာမွန္း မသိႏိုင္တဲ့ နားမလည္ႏိုင္တဲ့ စကားလံုးတြဲေတြကို အမ်ားအျပား တေနရာ တည္းမွာ ေတြ႔ျမင္ခဲ့ရတာမ်ိဳးမို႔ တမူထူးျခားစြာ ခံစား ျမင္ေတြ႔ခြင့္ ရျခင္းပါ၊

နံရံေပၚက အိုင္လပ္ဖ္ယူမ်ား                            (ဓါတ္ပံု မရငတ)

နင့္ကိုငါခ်စ္တယ္                               (ဓါတ္ပံု မရငတ)

နံရံေပၚမွာ ေရးထားတဲ့ အိုင္လပ္ဖ္ယူေတြကေတာ့ အေတာ္မ်ားျပားပါတယ္၊ ဘာသာစာစကားေပါင္း ၃၀၀  ေက်ာ္ စုေဆာင္းရရွိ ထားပါတယ္တဲ့၊ 

Je t'aime, I love you, Ti voglio bene, Eu amo-te, Jeg elsker dig, Wo ai ni, Te quiero ….  ….. …… …….. စသျဖင့္ စသျဖင့္ စုစုေပါင္း စကားလံုး တေထာင္ေလာက္ ရွိေနပါၿပီတဲ့၊ 

ဒီကေန႔ေခတ္ကာလမွာ အသံုးျပဳမႈ အရမ္း နည္းသြားခဲ့ၿပီ ျဖစ္ၾကတဲ့ အေမရိကန္ ရက္ဒ္အင္ဒီးယန္းတြရဲ႕ Navajo စကားတို႔ နယူးဇီလန္ ေအာ္ရဂ်င္နယ္ကၽြန္းသားေတြ ရဲ႕ Maori စကားတို႔ ေရခဲလူသား အက္စကီမိုေတြရဲ႕ Inuit စကားတို႔ အျပင္ . …. . ……. …... ……

 ေမာင္ရင္ငေတတို႔ရဲ႕ မဟာ့မဟာ မဟာ ေရႊဗမာတို႔ရဲ႕ စကားလံုး ** * နင့္ကို ငါ ခ်စ္တယ္ ** ကိုပါ ရွားရွားပါးပါး ဝမ္းသာစဖြယ္ ျမင္ေတြ႔ခဲ့ရပါတယ္၊

နင့္ကိုငါခ်စ္တယ္                                    (ဓါတ္ပံု မရငတ)

ဒီနံရံက အိုင္လပ္ဖ္ယူမ်ားကို ဖန္တီးခဲ့ၾကသူမ်ားကေတာ့ လက္ေရးလွဆရာ Calligraphist Fédéric Baron နဲ႔ Mural Artist နံရံေဆးေရး ပန္းခ်ီဆရာမ Claire Kito တို႔ပါ၊ 

သကၠရာဇ္ ႏွစ္ေထာင္ခုႏွစ္မွာ သူတို႔ စတင္ဖန္တီးခဲ့တဲ့ လက္ရာ Le Mur des Je T'aime ကေတာ့  ဘယ္လိုနည္းနဲ႔ သက္ဆိုင္ရာက အတည္ျပဳလို႔ လက္ခံခဲ့ မခံခဲ့ဆိုတာ ေမာင္ရင္ငေတ ေသခ်ာ မသိရွိေပမယ့္ ဒီကေန႔ ဂူဂဲလ္ေျမပံုေပၚ မွာေတာ့ Le Mur des Je T'aime ဆိုတာက ပါဝင္ေနခဲ့ၿပီမို႔ အလြယ္နဲ႔ ရွာေဖြေတြ႔ရွိ ႏိုင္ပါၿပီ၊

အဲဒီပန္းျခံကေလးနဲ႔ အဲဒီတိုက္နံရံေလးဟာ ျပင္သစ္ရဲ႕ ထိမ္းသိမ္းရမယ့္ အေဆာက္အဦး စာရင္းမွာ မပါပါဘူး၊ ယူနက္စကိုတို႔ World Heritage တို႔စာရင္းေတြမွာလည္း မပါဝင္ပါဘူး၊ 

တရာ့တပါးေသာ နာမည္ႀကီး ပုဂၢိဳလ္ႀကီးမ်ား စာရင္းမွာ ပါဝင္သူမ်ား ျဖတ္သန္းသြားခဲ့ရာလည္း မဟုတ္ပါဘူး၊

အဲ ဒါေပမယ့္ ဗန္ဂိုးတို႔ ေရးႏြားတို႔ ပီကာဆိုတို႔ မိုဒီလ်ာနီတို႔ အူထရီလိုတို႔လို ဒီကေန႔ေခတ္ ဆရာႀကီး
မ်ားစာရင္းမွာ ပါဝင္ေနသူေတြ မေအာင္ျမင္ မေက်ာ္ၾကားေသးစဥ္ အခါက ဒီမြန္႔မတ္ထ္ေတာင္ကုန္း လမ္းႀကိဳလမ္းၾကား မူးမူးရူးရူး ေရာက္ရာေပါက္ရာ သြားၾကရင္း တေမ့တေမာ အိပ္ေမာက်ခဲ့ဖူးၾကတဲ့ ခံုတန္းလ်ားေလးေတြထဲက တခုေလမ်ား ျဖစ္ေလမလားလို႔ေတာ့ ေမာင္ရင္ငေတ ေတြးမိခဲ့ရ ပါေသးတယ္၊

Le Livre des Je T'aime (The Book of I Love Yous)                        (Photo Google)

ဖရက္ဒရစ္ ဘာရြန္ဟာ လူမ်ိဳးဘာသာေပါင္းစံုရဲ႕ အဲလို လက္ေရးလွစာလံုးေတြကို လိုက္လံေလ့လာ စုေဆာင္းခဲ့ၿပီး စုေဆာင္းမိခဲ့သမွ်ကို စာအုပ္တအုပ္ လုပ္၍ ျပင္သစ္မွာ အုပ္ေရငါးေသာင္း အလကား
 ေဝခဲ့ပါတယ္တဲ့၊ 

ဖရက္ဒရစ္နဲ႔ ကီတိုတို႔ ႏွစ္ေယာက္ ေပါင္းၿပီး ဒီလို ဖန္တီးခဲ့တာက ဝါသနာအရလား ထင္ေပၚ ေက်ာ္ၾကားခ်င္လို႔လား ေတြးမိသူေတြ သိခ်င္သူေတြ ရွိမွာပါ၊ 

တခ်ိန္မွာေတာ့ သမိုင္းဝင္ခ်င္ ဝင္သြားႏိုင္ပါတယ္၊ ဒီ အိုင္လပ္ဖ္ယူ နံရံႀကီးကို ဖ်က္ေစလို႔ အမိန္႔ထုတ္မယ့္ အသည္းႏွလံုး ေသးတဲ့ အာဏာပိုင္ႀကီးေတြ ေပၚေပါက္မလာခဲ့ရင္ေပ့ါေလ၊

သူတို႔ကေတာ့ သူတို႔ရဲ႕ဒီလက္ရာကို ဖန္တီးခဲ့ရျခင္းအေၾကာင္းက ၿငိမ္းခ်မ္းမႈေတြ တစတစ နည္းပါး ခန္းေျခာက္လာတဲ့ ကမာၻေျမႀကီးမွာ ေမတၱာတရားေတြ ျပန္လည္ ထြန္းကားလာေစဖို႔ ရည္ရြယ္ခ်က္ နဲ႔ပါလို႔ ဆိုပါတယ္၊ 

ကမာၻေျမႀကီးကို စည္းမ်ဥ္းေတြတား နံရံေတြျခားေစခ်င္သူေတြ နည္းပါးလာေစဖို႔ ဒီကေန႔မွာ ေတာင္းဆိုၾကဖို႔ ပိုမို လိုအပ္ လာေနပါၿပီလို႔ သူတို႔က ဆိုပါတယ္၊

ဟုတ္လည္း ဟုတ္ေလာက္ပါေပရဲ႕၊ ဒီႏွစ္ပိုင္းအတြင္းမွာဘဲ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ဒိုင္းႀကီးေတြကိုင္ၿပီး ခုတ္ၾက ထစ္ၾက ရိုက္ၾက ႏွက္ၾကတဲ့ သတင္းဆိုးေတြကိုသာ တၿခိမ္းၿခိမ္း ၾကားေနၾကရတယ္ မဟုတ္ပါလား၊ 

ဘယ္ေဒသ ဘယ္စက္ရံုက ထုတ္လုပ္မွန္း မသိႏိုင္ပါတဲ့ လက္နက္ႀကီးေတြနဲ႔ စစ္ေရးျပပြဲႀကီးေတြက ႀကီးမားသထက္ ႀကီးမားလာၿပီး ဒီမိုကေရစီ လက္ၾကားမခ် ေအာ္ဟစ္ၾကသူေတြ ပိုမိုမ်ားလာေနတာ ကေတာ့ အမွန္ပါ၊  

 ေမာင္ရင္ငေတကေတာ့ အဲဒီ ဒီမိုကေရစီ ဆိုတာႀကီးကို ပစ္ၿပီး ရိုမန္တစ္စစ္စစ္နဲ႔
ခပ္ေအးေအးသာသာ ေနခ်င္မိပါေတာ့တယ္၊ ကဲ နံရံေပၚက အိုင္လပ္ဖ္ယူကို နိဂံုးခ်ဳပ္ပါမယ္၊

နံရံေပၚက အိုင္လပ္ဖ္ယူကို စတင္ဖန္တီးသူ လက္ေရးလွဆရာ Calligraphist Fédéric Baron ဟာ
ႏိုင္ငံအေတာ္မ်ားမ်ားကို ေရာက္ခဲ့ၿပီး လက္ေရးေတြကို ေလ့လာခဲ့ရာကေန ဒီအၾကံကို ရရွိၿပီး ၁၉၉၈ ခုႏွစ္ ေနာက္ပိုင္းကစၿပီး အေကာင္အထည္ ေဖာ္ျဖစ္ခဲ့ရာ အခုအခါမွာေတာ့ နာမည္ေက်ာ္စ ျပဳလာခဲ့ ပါၿပီ၊ 

ဒါမ်ိဳးေတြကို စိတ္ဝင္စားတတ္တဲ့ ေမာင္ရင္ငေတတို႔လိုေကာင္ လူအိုႀကီးေတြရယ္ ကမာၻလွည့္ ပ်ားရည္ဆမ္းခ်င္ၾကတဲ့ လူငယ္ ခ်ာတိတ္ေတြရယ္ ရွိေနတာေၾကာင့္ ပိုမိုၿပီး နာမည္ေက်ာ္ၾကားလာဖို႔ ရွိပါေသးတယ္လို႔ ထင္ျမင္ယူမိရေၾကာင္းပါ ခင္ဗ်ား၊ 

ဒီတေခါက္ ပါရီၿမိဳ႕သို႔ လာလည္မယ့္သူကိုေတာ့ ဒီေနရာေလးကို မေရာက္ေရာက္ေအာင္ လိုက္ပို႔ဖို႔ ရည္ရြယ္ထားမိရေၾကာင္းပါ၊

Wall of Love (The wall of I love yous)                                          (ဓါတ္ပံု မရငတ)

ေနာက္ဆက္တြဲ အေနနဲ႔ ဆက္ေရးရရင္  . . . ……. ……… အဲဒီေန႔က

ကံၾကံဳခ်င္ေတာ့ ေမာင္ရင္ငေတ ပန္းျခံေလးထဲက ျပန္အထြက္မွာ အကမင္းသမီးတလက္နဲ႔အဖြဲ႔တဖြဲ႔  ဝင္လာတာေတြ႔လို႔ မွတ္တမ္းတင္ဖို႔ ျပန္ဝင္လိုက္သြားခဲ့ၿပီး မင္းသမီးရဲ႕ တကိုယ္ေတာ္အဆိုအကကို မွတ္တမ္းတင္ခြင့္ ရလိုက္ပါတယ္၊

 ေအာ္ပရာမွာဆိုကသလို ဆိုကသြားတာကို မွတ္တမ္းတင္လို႔သာ တင္ခဲ့ရေပမယ့္ ဘာအဓိပၸါယ္လဲ ဘာအတြက္လဲေတာ့ မသိလိုက္ပါဘူး၊

ေၾသာ္ ခပ္ညံ့ညံ့ ခပ္တံုးတံုး ေလးသာ ေကာင္းပါတယ္ ေမာင္ရင္ငေတလို႔သာ ကိုယ့္ကိုကိုယ္ အားေပးမိ လိုက္ရပါတယ္ ခင္ဗ်ား၊

အဆိုအကကို နားလည္ခံစား ၾကည့္ရႈခ်င္သပ
ဆိုရင္ေတာ့ ဒီ ယူက်ဴကိုသာ ဖြင့္ၾကည့္ၾကပါကုန္၊

ေမာင္ရင္ငေတ ၂၈၀၇၂၀၁၆

vendredi 29 juillet 2016

** * ပါရီ ရိုမန္တစ္ရပ္ဝန္းထဲက ရိုမန္မတစ္ခဲ့တဲ့ ေန႔ရက္မ်ား * **

ပါရီပံုရိပ္မ်ား (ဘဝထဲကလူသား)
ပါရီ ရိုမန္တစ္ရပ္ဝန္းထဲက ရိုမန္မတစ္ခဲ့တဲ့ ေန႔ရက္မ်ား



ရိုမန္တစ္ ေလွကားထိပ္က ေမာင္ရင္ငေတရဲ႕ မဟာေဟာ္တယ္                         (ဓါတ္ပံု မရငတ)

ပါရီ ရိုမန္တစ္ရပ္ဝန္းထဲက ရိုမန္မတစ္ခဲ့တဲ့ ဘဝအေၾကာင္း ဆိုတာက ႕႕ ႕႕႕႕႕႕ ႕႕႕ ေမာင္ရင္ငေတရဲ႕ 
ပါရီကို ျဖတ္သန္းခဲ့တဲ့ ဘဝသမိုင္း အပိုင္းအစ တခုပါ၊ ေမ့ထားခဲ့တာေတာ့ ၾကာပါေလၿပီ။

ေမာင္ရင္ငေတရဲ႕ ပါရီဇီယမ္သားအျဖစ္ ဘဝအစပိုင္းမွာ ဒီေနရာ ဒီရပ္ကြက္မွာ တႏွစ္နီးပါး ဆယ္လ
ေက်ာ္ခန္႔ ျဖတ္သန္းခဲ့ဖူးပါတယ္၊ ေနရာကေတာ့ ပါရီၿမိဳ႕ရဲ႕ တကယ့္ ရိုမန္တစ္ ဧရိယာထဲမွာ တည္ရွိ
ပါတယ္၊ ေျပာရမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ပါရီၿမိဳ႕က ရိုမန္တစ္ ေတာင္ကုန္းျဖစ္တဲ့ မြန္႔မတ္ထ္ ေတာင္ကုန္းရဲ႕ 
(Butte Montmartre) ေတာင္ေျခ ေျမာက္ဘက္အျခမ္းမွာ တည္ရွိတာပါ။

သို႔ေပေသာ္လည္း ေမာင္ရင္ငေတ့ ျဖတ္သန္းခဲ့ရတာကေတာ့ ဘယ္လိုမွ ရိုမန္တစ္ မဆန္လွပါဘူး။


မဟာေဟာ္တယ္ မ်က္ႏွာစာက ရိုမန္တစ္အလွ                                             (ဓါတ္ပံု မရငတ)

ရိုမန္တစ္ဆန္လွတဲ့ ေလွကားထိပ္မွာ တည္ရွိတဲ့ ကမာၻအရပ္ရပ္က ရိုမန္တစ္သမားေတြ လာေရာက္ 
တည္းခိုေလ့ရွိတဲ့ ရိုမန္တစ္ ေဟာ္တယ္တလံုးမွာ ရိုမန္တစ္သမား ေရႊတေယာက္ရဲ႕ ရိုမန္မတစ္လွပါ 
တဲ့ ေဟာ္တယ္ လုပ္သားဘဝအျဖစ္ ရိုမန္မတစ္စြာ ျဖတ္သန္းခဲ့ရတဲ့ ရက္ေပါင္း သံုးရာေက်ာ္ကာလ 
ပါ၊ ကာလတိုတခု ျဖစ္ခဲ့ေပမယ့္ စိတ္ထဲထင္စြဲ က်န္ရစ္ေနရဆဲ ကာလတိုပါ။

ပါရီရိုမန္တစ္ မြန္႔မတ္ထ္ေတာင္ကုန္းဝန္းက်င္က တည္းခိုခန္းအမ်ားစုက ဝမ္းစတား အဆင့္သာသာ
အမ်ားစုပါ၊ အဲသလို ဝမ္းစတားအဆင့္ေလာက္သာ ဆိုေပမယ့္ ေမာင္ရင္ငေတရဲ႕ မဟာေဟာ္တယ္
စုစုေပါင္း အခန္း ၅၂ ခန္းဟာ ဘယ္ေန႔မွာမွ အခန္းလြတ္ မရွိ အခန္းျပည့္ ဧည့္ျပည့္ ရွိခဲ့တာခ်ည္းပါ။

တခါတေလေန႔မ်ားမွာ ေမာင္ရင္ငေတတေယာက္တည္းရဲ႕လက္ရာနဲ႔ အခန္းတိုင္းဟာ ေနခ်င္စဖြယ္ 
လွပေနတတ္ ပါတယ္၊ ဓါတ္ေလွခါးမရွိ ေျခာက္ထပ္ျမင့္ အေဆာက္အဦးႏွစ္ခုနဲ႔ မဟာေဟာ္တယ္မွာ 
ရက္ေပါင္း သံုးရာေလာက္ အဆင္းအတက္ လုပ္ခဲ့ရတဲ့ ေက်းဇူးေၾကာင့္ ျပင္သစ္ေျမ ေရာက္စထဲက 
လြမ္းနာက် ခ်ဴခ်ာ ေနတတ္တဲ့ ေမာင္ရင္ငေတရဲ႕ က်န္းမာေရးကလည္း အေကာင္းဘက္ကို ျပန္လို႔ 
ေရာက္လာခဲ့တာေၾကာင့္ ဒီကေန႔မွာေတာ့ ေက်းဇူးတင္ေနရပါတယ္ မဟာေဟာ္တယ္ေရ။


အလုပ္ၿပီးခ်ိန္ ထိုင္ခဲ့ဖူးတဲ့ ရိုမန္တစ္ ေလွကားထစ္မ်ား                                    (ဓါတ္ပံု မရငတ)

အလုပ္အၿပီး ျပန္စရာ ကိုယ္ပိုင္အိမ္ အတည္တက်မရွိခဲ့လို႔ ပိုတဲ့အခ်ိန္ပိုေတြကိုျဖဳန္းရင္း ထိုင္ခဲ့ဖူးတဲ့
အဲဒီ ရိုမန္တစ္ ေလွကားထစ္မ်ားကိုေတာ့ တခါတေလ သတိယမိရပါတယ္၊ ဒါေပမယ့္ အေၾကာင္း 
မတိုက္ဆိုင္လို႔ေရာ သြားခ်င္စိတ္ မေပၚေပါက္မိလို႔ေရာ မေရာက္ျဖစ္တာ အေတာ္ၾကာခဲ့ပါၿပီ။

အဲဒီ ေလွကားထစ္မ်ားရွိရာသို႔ တမင္သက္သက္သာ မေရာက္ျဖစ္ခဲ့ေပမယ့္ ပါရီၿမိဳ႕သို႔ ေရာက္လာခဲ့ 
ၾကတဲ့ ေမာင္ရင္ငေတရဲ႕ ပတ္သက္ရာပတ္သက္ေၾကာင္း ေဘာ္ဒါအေပါင္းကိုေတာ့ ဒီရိုမန္တစ္လွပါ 
တဲ့ Butte Montmartre ေတာင္ေျခပတ္ပတ္လည္ကို လိုက္ပို႔ရင္း ေမာင္ရင္ငေတ့ မဟာေဟာ္တယ္
ေလွကားထစ္မ်ားကို ခပ္လွမ္းလွမ္း အေဝးက လွမ္းျမင္ရင္း အေဆြးပိုခဲ့တာမ်ိဳးေတြ ရွိခဲ့ပါတယ္။

ျပန္မလိုခ်င္ေတာ့တဲ့ ေရႊ႕ေျပာင္းအေျခခ် လုပ္သားဘဝရဲ႕ ပါရီ ဘဝအစ အလြမ္းေဆြး တခုေပါ့ေလ၊
ျပန္မလိုခ်င္ေတာ့ေသာ္လည္း ေမာင္ရင္ငေတ့ ခံစားတတ္တဲ့ ရင္ထဲမွာေတာ့ ေမ့ေလ်ာ့မရ တသသ 
နဲ႔ေတာ့ ရွိေနဆဲ ေနရာတခုအျဖစ္ တည္ရွိေနပါတယ္ဆိုရင္ မမွားႏိုင္ပါဘူး။


အလုပ္ၿပီးခ်ိန္ ထိုင္ခဲ့ဖူးတဲ့ ရိုမန္တစ္ ေလွကားထစ္မ်ား                                    (ဓါတ္ပံု မရငတ)

ဒီတခါေတာ့ အေၾကာင္းတိုက္ဆိုင္ လာတာေရာ မွတ္တမ္းေရးခ်င္စိတ္ေရာ ေပၚလာတာနဲ႔ မေရာက္
ျဖစ္တာ ၾကာခဲ့ၿပီျဖစ္တဲ့ အဲဒီလမ္းနဲ႔ အဲဒီေလွကားထစ္ေတြ ရွိရာကို ေရာက္ခဲ့မိပါတယ္။

ဟို အရင္ႏွစ္မ်ားဆီေလာက္ နာက်င္မႈေတြ ရင္ထဲ သိပ္မ်ားမ်ား မခံစားရေတာ့ေပမယ့္လည္းး းးး းးးး

ဒါေတြဟာ ဘဝေတြပါ၊
ဒါေတြဟာ ဘဝထဲက အတိတ္ေတြသာပါ၊
ဒါေတြဟာ ဘဝထဲက အစိတ္အပိုင္းေတြပါ၊
က်န္ခဲ့ပါၿပီ၊ ၿပီးခဲ့ပါၿပီ၊ ထားခဲ့လို႔ေတာ့ မရေသးပါဘူး။


မဟာရိုမန္တစ္ ေဟာ္တယ္ အဝင္လမ္းက ကေဖးဘား                                    (ဓါတ္ပံု မရငတ)

ဒီေနရာ ဒီအလုပ္ကေန ဘာေၾကာင့္ ထြက္ေျပးခဲ့ရသလဲ ဆိုတာကေတာ့ အလုပ္လုပ္တယ္၊
ၿပီးရင္ မေက်နပ္ရင္ ထြက္ေျပးေနၾက ေမာင္ရင္ငေတအတြက္ကေတာ့ အထူး ေျပာစရာ မရွိပါဘူး။

မေက်နပ္ခဲ့ေလတိုင္း (အထူးသျဖင့္ကေတာ့ ေဘာ့စ္ဆိုတဲ့ လူတန္းစားေတြကို ေပါ့၊) ထြက္ေျပးခဲ့တဲ့
အႀကိမ္ေပါင္းက ေသာင္းေျခာက္ေထာင္မွ် ရွိခဲ့ပါၿပီလို႔သာ ဆိုပါရေစ ဒီ အလုပ္မွာေတာ့ ေဟာ္တယ္
ေလးငါးေျခာက္လံုး ပိုင္ဆိုင္တဲ့ ဂ်ဴးႏြယ္ဖြားေဘာ့စ္နဲ႔ သိပ္မေတြ႔ရလို႔ ဘယ္ေလာက္ေကာင္းတယ္လို႔
မေျပာႏိုင္ခဲ့ပါဘူး၊ မန္ေနဂ်ာလုပ္တဲ့ အယ္လ္ဂ်ီးရီးယန္း ျပင္သစ္ကေတာ့ ေမာင္ရင္ငေတ့ကို စာေပ 
မတတ္တဲ့ Sino-Tibétaines ရွီႏြားမ်ိဳးႏြယ္ထင္ၿပီး (Chinois ရွီႏြား ဆိုတာက ေပါက္ေဖာ္ႀကီးေတြကို 
ျပင္သစ္လို ေခၚတာပါ) ေမာင္ရင္ငေတရဲ႕ လုပ္ခလစာကို ျဖတ္ခုတ္ဖို႔ ၾကံရြယ္ခဲ့တာေၾကာင့္ အလုပ္ 
ေျပာင္းဖို႔ ႀကိဳးစားခဲ့တာပါ၊ ေကာမတ္စ္ေမဂ်ာနဲ႔ ေက်ာင္းေဆြးလူေဆြးေနလာခဲ့ၿပီး တပိႆာတဆယ္
အဝက္သားဆို ဘယ္ေလာက္က်သင့္မလဲ ဆိုတာကို စိတ္တြက္ တြက္တတ္တဲ့ ေမာင္ရင္ငေတ့ကို 
ပညာလာျပတဲ့ အဲဒီအယ္လ္ဂ်ီးရီးယန္း ျပင္သစ္ေကာင္ေလာက္ကို ေကာင္းေကာင္းေျပာဆို ဆံုးမၿပီး 
အလုပ္ ထြက္လာခဲ့တဲ့ ေမာင္ရင္ငေတပါ။

အလုပ္ေပါင္းစံု ဘဝေပါင္းစံုကို ျဖတ္သန္းက်င္လည္ခဲ့ဖူးတဲ့ ေမာင္ရင္ငေတ့အတြက္က အလုပ္ၾကမ္း
အလုပ္ႏု မေရြး ဘာလာလာ လာထား ရင္ဆိုင္ေက်ာ္ျဖတ္ ႏိုင္ခဲ့ၿပီးသားပါ၊ အလုပ္အတူ လုပ္ခဲ့ၾကတဲ့
ဘရာဇီး မကၠစီကို အာဖဂန္ အယ္ဂ်ီးရီးယား တူနီးရွား သီရိလကၤာ ကိုလံဘီယာ ဗီယက္နမ္ ဆီနီေဂါ 
အီတလီ အစၥေရး ပါလက္စတိုင္း ၁၂ ေယာက္ေသာ အမ်ိဳးမတူသူေတြရဲ႕ စရိုက္ဆိုးေကာင္း ေပါင္းစံု 
ကို ထိေတြ႔သိရွိခြင့္ ရခဲ့တာကေတာ့ ႀကီးစြာေသာ အျမတ္တခုပါ၊ ျပင္သစ္ေရာက္ေရာက္ခ်င္းကာလ 
ကမာၻ႔လူမ်ိဳးေပါင္းစံုကို ထိေတြ႔ခြင့္ရခဲ့တာပါ၊ လာေရာက္တည္းခိုသူေတြကလည္း လူမ်ိဳးတရာ့တပါး 
မကပါ၊ လူလူခ်င္းမတူမတန္ဆက္ဆံသူ လူမ်ိဳးေရးအျမင္က်ဥ္းေျမာင္းသူ အမ်ိဳးမ်ိဳး ေတြ႔ခဲ့ရပါတယ္။

မင္းသမီးဂိုက္ဖမ္းၿပီး စီးကရက္ေတာင္းေသာက္တတ္တဲ့ ျမင္းၿမီးေရာင္ဆံပင္နဲ႔ ယူရိုပီယမ္ ခၽြတ္တား 
မေလးေတြကို ေတြ႔ဖူးခဲ့ရသလို ေကာ့ညက္ေလး ရွန္ပိန္ေလး တခြက္ႏွစ္ခြက္ေသာက္ၿပီး ဖရန္႔ကစ္စ္
ေပးခ်င္ၾကတဲ့ စင္ကာပူရီယမ္မေလးေတြ နိပြန္မ နုနုပ်ိဳပ်ိဳေလးေတြကိုလည္း ေတြ႔ၾကံဳခဲ့ရဖူးပါတယ္။

ေထာ္ေလာ္ကန္႔လန္႔ စတိုင္လ္နဲ႔ တန္ဖိုးႀကီး ေလာင္းဟဲယား ဆံပင္တုကို တသသ လုပ္ေနတတ္တဲ့ 
အာဖရိကန္ ဘလက္ကီမေလးေတြကိုလည္း ေတြ႔ၾကံဳခဲ့ရဖူးပါတယ္၊ စီးကရက္ေလး တလိပ္ေလာက္ 
ေပးေသာက္ပါလားလို႔ ေတာင္းဆိုတတ္တဲ့ မာရီလင္ မြန္ရိုးတို႔ ဘရစ္ဂ်စ္ ဘားေဒါ့တို႔ စတိုင္လ္ ဖမ္း 
ထားတဲ့ မ်က္လံုးစိမ္းနဲ႔ အျဖဴမေခ်ာေခ်ာႀကီးေတြကိုလည္း စကားေျပာခဲ့ဖူးပါတယ္။

ညစ္ထပ္ထပ္ဆံပင္ က်စ္ဆံၿမီးက်စ္ထားတဲ့ ေဒါင့္မက်ိဳး ဘာမွမက်ိဳးတဲ့ လက္စဘီယမ္ အီတာလီယံ 
ညိဳေခ်ာေခ်ာမေလးေတြကိုလည္း ေတြ႔ခဲ့ဖူးပါတယ္၊ မင္းရဲ႕ ပံုတူ ငါဆြဲေပးမယ္ ေျပာၿပီး ေဟာ္တယ္ခ 
သံုးေလးလမွ တႀကိမ္ မနည္းေပးေနရတဲ့ ကယ္ရီေကးခ်ား ကာတြန္းဆြဲသမား အဖိုးႀကီး ေခၚတိုက္ 
တဲ့ စေကာ့ဝီစကီ ျပင္းရွရွကိုလည္း ေရမေရာ ဘာမေရာ နိ႔တ္ ေသာက္ခဲ့ဖူးပါတယ္။

အခုလို ေႏြကာလေက်ာင္းပိတ္ရက္ေတြမွာ အဲဒီမဟာေဟာ္တယ္ အခန္း ၅၂ ခန္းရဲ႕ ေလးပံုသံုးပံုက
Dortoir ေခၚတဲ့ က်ားက်ားမမ ပ်ိဳပ်ိဳအိုအို စုေပါင္းစပ္ေပါင္း စုျပံဳတည္းခိုၾကတဲ့ စနစ္ကို ေျပာင္းလိုက္
ပါတယ္၊ အဲဒီမွာမွ လူစံုစရိုက္စံုကို ေတြ႔ရွိရပါေတာ့တယ္၊ လူငယ္လူရြယ္ေတြ ပိုမိုမ်ားေပမယ့္ လူႀကီး
ေတြလည္း ပါပါတယ္၊ ဒီလို အားလပ္ရက္ အပန္းေျပ ခရီးခ်ိန္မွာ သူတို႔တေတြရဲ႕ အမွန္အကန္ ဘဝ
ေတြကို ထားရစ္ခဲ့ၾကၿပီး ေက်ာင္းေမ့ရံုးေမ့ အိမ္ေမ့ ေမ့ထားႏိုင္ၾကတ့ဲ စိတ္မ်ိဳးေတြကို အမွန္တကယ္
သိရွိ ခြင့္ရခဲ့ပါတယ္၊ မူးၾကရူးၾကေပမယ့္ ျပႆနာႀကီးငယ္ တက္တာကိုေတာ့ မၾကံဳေတြ႔ခဲ့ရပါဘူး။


မဟာရိုမန္တစ္ ေဟာ္တယ္                                                                    (ဓါတ္ပံု မရငတ)

လာေရာက္တည္းခိုၾကသူ လူငယ္လူရြယ္အမ်ားစုနဲ႔ လူႀကီးလူျဖဴေတြရဲ႕ စရိုက္ေတြကေတာ့ အေသး
စိတ္ မေျပာပါရေစနဲ႔ေတာ့၊ တူညီတာကေတာ့ အဲဒီလို ရိုမန္တစ္ Butte Montmartre ေတာင္ဆီသို႔
ရိုမန္တစ္ ခ်င္လြန္းလို႔ ေရာက္လာၾကသူေတြဟာ ေက်ာင္းသား ေက်ာင္းသူ ေက်ာင္ဆရာ ပါေမာကၡ
ပညာရွိ ပညာရွင္ ပညာေသ လမ္းေဘး ေစ်းသည္ အလုပ္လက္မဲ့ အလႊာေပါင္းစံုကပါ၊ ဘယ္အလႊာ 
မ်ိဳးကလာလာ သူတို႔ဟာ ဒီေနရာကို ဒီအခ်ိန္မွာ ေရာက္လာၾကရင္ သူတို႔ရဲ႕ လက္ရွိဘဝေတြကို ေမ့ 
လို႔ထား Montmartre Crazy ေတြ အျဖစ္ လြတ္လပ္စြာ ရူးသြပ္စြာ ခံစားၾကပါေတာ့တယ္။

အာရွဗဲလူး အာဖရိကဗဲလူး အေမရိကဗဲလူး ဆိုသူမ်ားလည္း ဒီလိုမ်ိဳး ရိုမန္တစ္ဧရိယာ ေရာက္ခဲ့ရင္
ရိုမန္တစ္ဗဲလူးၾကၿပီး အရာအားလံုးကိုေမ့ Montmartre Crazy ေတြ အျဖစ္ လြတ္လပ္စြာ ရူးသြပ္စြာ 
ခံစားၾကေတာ့တာကိုေတာ့ ေမာင္ရင္ငေတ့ မ်က္ျမင္ေကာ နဖူးေတြ႔ဒူးေတြ႔ေကာ ေတြ႔ဖူးခဲ့ရပါတယ္။

ဒါေပမယ့္ ဒီအလုပ္ကေတာ့ ေမာင္ရင္ငေတ့ ဘဝတေလွ်ာက္ လုပ္ခဲ့ဖူးတဲ့ ေအာက္ေျခသိမ္း အလုပ္
ေတြထဲမွာ ရိုမန္တစ္ ရပ္ကြက္ထဲက မလြမ္းေလာက္စရာ အလုပ္တခုအျဖစ္သာ မွတ္တမ္းတင္ခ်င္မိ 
ရေၾကာင္းပါ ခင္ဗ်ား း း း း း းးးး ၊ ရိုမန္တစ္သမား ေမာင္ရင္ငေတရဲ႕ ရိုမန္မတစ္ခဲ့တဲ့ ေန႔ရက္မ်ားပါ။

ဘြန္႐ူးဆာဗားနဲ႔. ေဟာင္းအာယူကို ထည္လဲသံုးရင္း ျဖတ္သန္းခဲ့ရတဲ့ ေန႔ရက္ေပါင္း သံုးရာ့ငါးဆယ္ 
ခန္႔ဟာ အခုေတာ့ အတိတ္က အရိပ္အျဖစ္ မူန္ဝါးဝါး က်န္ရစ္ခဲ့ပါၿပီေလ။


မဟာရိုမန္တစ္ ေလွကားထစ္မ်ား                                                            (ဓါတ္ပံု မရငတ)

အကယ္၍မ်ား ပါရီေရႊၿမိဳ႕ေတာ္ႀကီးကေန အၿပီးအပိုင္ ခြဲခြာရမယ့္ ေန႔ရက္မ်ား ေရာက္လာေတာ့မယ္ 
ဆိုလာရင္ေတာ့ ေမာင္ရင္ငေတ ရိုမန္မတစ္ခဲ့ရတဲ့ မဟာရိုမန္တစ္ေဟာ္တယ္မွာ တညတာေလာက္ 
နားခိုႏႈတ္ဆက္ခ်င္မိပါေသးတယ္၊ ေမာင္ရင္ငေတ အႀကိဳက္ႏွစ္သက္မိဆံုး အေပၚဆံုးထပ္ ေဒါင့္ခန္း
ေလးမွာ တညတာနားခိုရင္း အေဝးမွာ လွမ္းလို႔ျမင္ေနရတဲ့ ပါရီ မြန္႔မတ္ထ္ ရိုမန္တစ္ ေတာင္ေစာင္း 
တေလွ်ာက္ ေမွ်ာ္ေငးၾကည့္ရင္း ခပ္ မဖန္႔တဖန္ ဝိုင္နီနီကို မကုန္ေအာင္ေသာက္ရင္း အခန္းျပဴတင္း 
ကေန တဝက္တပ်က္ လွမ္းျမင္ေနရတဲ့ ေလွကားထစ္မ်ားကို ေရတြက္ေနရင္း ပါရီ ေရႊၿမိဳ႕ေတာ္ႀကီး 
ကို ေနာက္ဘိတ္ဆံုး အေနနဲ႔ ႏႈတ္ဆက္ခြင့္ ရခ်င္မိပါတယ္။


ဤကဲ့သို႔ ရိုမန္တစ္ၾကသူမ်ား                                                            (ဓါတ္ပံု မရငတ)

ေမာင္ရင္ငေတရဲ႕ ၂၀၀၁ ခုႏွစ္ကုန္ပိုင္း ပါရီျဖတ္သန္းမႈ အမွတ္တရ စာစု
ပါရီ ရိုမန္တစ္ရပ္ဝန္းထဲက ရိုမန္မတစ္ခဲ့တဲ့ ေန႔ရက္မ်ားပါ ခင္ဗ်ာ၊ ေက်းဇူးအထူးတင္ပါတယ္။

ေမာင္ရင္ငေတ ၂၈၀၇၂၀၁၆-၂၃၀၈၂၀၁၈ 

http://moemaka.com/archives/52794   ဇူလုိင္ ၂၉၊ ၂၀၁၆

ပါရီပံုရိပ္မ်ား (ဘဝထဲကလူသား)

ပါရီ ရိုမန္တစ္ရပ္ဝန္းထဲက ရိုမန္မတစ္ခဲ့တဲ့ ေန႔ရက္မ်ား



vendredi 22 juillet 2016

** ငါ့ ရင္ထဲမွာ ဧရာဝတီ (သို႔မဟုတ္) ေရစီးသံမ်ား စာစု (တစ္) * **

ငါ့ ရင္ထဲမွာ ဧရာဝတီ
(သို႔မဟုတ္) ေရစီးသံမ်ား စာစု



https://www.scribd.com/document/319003460/%E1%80%84%E1%80%AB-%E1%80%9B%E1%80%84-%E1%80%91%E1%80%B2%E1%80%99%E1%80%BD%E1%80%AC-%E1%80%A7%E1%80%9B%E1%80%AC%E1%80%9D%E1%80%90%E1%80%AE-%E1%80%9E%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%82%94%E1%80%99%E1%80%9F%E1%80%AF%E1%80%90-%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%85%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%80%B6%E1%80%99-%E1%80%AC%E1%80%B8-%E1%80%85%E1%80%AC%E1%80%85%E1%80%AF

http://www.mediafire.com/download/ljt956kuauai9xz/%E1%80%84%E1%80%AB%E1%80%B7+%E1%80%9B%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%91%E1%80%B2%E1%80 

စာမ်က္ႏွာ ၉၂ မ်က္ႏွာပါ ပီဒီအက္ဖ္ဖိုင္ အစအဆံုးပါ၊
ဖတ္ခ်င္သူမ်ား သည္းညည္းခံေတာ့ ဖတ္ၾကည့္ၾကပါ ခင္ဗ်ာ း း း း း းးးးးးးးး

ေမာင္ရင္ငေတ ေရာက္ရွိခဲ့ဖူးတဲ့ ျမစ္ေတြေခ်ာင္းေတြအေၾကာင္း ေသာင္းေျပာင္းေထြလာပါ၊
အမ်ားစုကေတာ့ ဥေရာပ အေနာက္ပိုင္းနဲ႔ ေတာင္ပိုင္း ေဒသ ေတြက ျမစ္ေခ်ာင္းေတြ
အေၾကာင္းပါ၊

ႏွစ္ေထာင့္တဆယ့္ေလး ႏွစ္ဆန္းပိုင္းကေန ႏွစ္ေထာင့္တဆယ့္ငါး ႏွစ္ ကုန္ပိုင္းအထိ
ကာလအတြင္းမွာ ဒီ ေရစီးသံမ်ား စာစုမ်ားကို ေရးျဖစ္ခဲ့တာပါ၊ စုစုေပါင္း ခြန္ႏွစ္ပုဒ္ ရွိခဲ့ပါၿပီ၊

ႏွစ္ေထာင့္တဆယ့္ေျခာက္မွာေတာ့ ျမစ္ေတြေခ်ာင္းေတြရွိရာကို ထပ္မံေရာက္ရွိ
ခဲ့ေပမယ့္ ေမာင္ရင္ငေတ့ ထံုးစံအတိုင္း အတိုအစ အပိုင္းအစေတြကို ျပန္လည္ဆက္စပ္
အေခ်ာမသတ္ႏိုင္ ျဖစ္ေနတာမို႔ အဆံုးသတ္ ေရးသားထားၿပီးသားေတြျဖစ္တဲ့

** ငါ့ ရင္ထဲမွာ ဧရာဝတီ (သို႔မဟုတ္) ေရစီးသံမ်ား ** * စာစု ခြန္ႏွစ္ပုဒ္ကိုသာ
တစုတစည္းတည္းျဖစ္ေအာင္ ပထမဦးစြာ ေပါင္းစည္းလိုက္ရျခင္းပါ၊

ဥေရာပရဲ႕ ျမစ္ေတြေခ်ာင္းေတြ ပင္လယ္ဝေတြရွိရာကို ေမာင္ရင္ငေတ ေရာက္ရွိခဲ့တဲ့
အခါတိုင္းမွာ အဲဒီလိုေရစီးသံေတြကို ေမာင္ရင္ငေတ ဂရုတစိုက္ နားေထာင္မိတတ္ပါတယ္၊

လူသူကင္းေဝးတဲ့ ေတာေတြေတာင္ေတြၾကားမွာဆိုရင္ ခပ္ေသးေသး ေရေခ်ာင္းေလးရဲ႕
ေရစီးသံမ်ိဳးကေတာင္ တေဝါေဝါနဲ႔ အေတာ္ေလးကို က်ယ္က်ယ္ ၾကားရတတ္ပါတယ္၊

အဲဒီလို ၾကားမိရတိုင္းမွာ ေမာင္ရင္ငေတ ငယ္ဘဝက ထိေတြ႔ ရင္းႏွီးခဲ့ရတဲ့ ဧရာဝတီျမစ္ႀကီးနဲ႔
တျခားေသာ ျမစ္ငယ္ေခ်ာင္းငယ္မ်ားရဲ႕ ေရစီးသံမ်ိဳးစံုကို ျပန္လည္ ၾကားေယာင္ လာမိရပါတယ္၊

အဲဒီလို ေမာင္ရင္ငေတ့ နားထဲမွာ ၾကားေယာင္ေနမိတဲ့ အသံေတြကို ဖလွယ္ယူၿပီး
ဒီစာစုမ်ားကို ေရးျဖစ္ခဲ့ျခင္းပါ၊

ဒီ စာစုေတြကို ဖတ္ၾကည့္မယ္ ဆိုရင္ေတာ့ ဥေရာပျမစ္ေတြေခ်ာင္းေတြရဲ႕ အေၾကာင္း
အဆိုးအေကာင္း အနည္းငယ္မွ်ေတာ့ တီးေခါက္မိႏိုင္ေၾကာင္းပါ ခင္ဗ်ား၊

ေမာင္ရင္ငေတ
ဧၿပီ ၁၀၊ ၂၀၁၄ -------- ႏိုု၀င္ဘာ ၂၅၊ ၂၀၁၅

 https://fr.scribd.com/document/319003460/%E1%80%84%E1%80%AB-%E1%80%9B%E1%80%84-%E1%80%91%E1%80%B2%E1%80%99%E1%80%BD%E1%80%AC-%E1%80%A7%E1%80%9B%E1%80%AC%E1%80%9D%E1%80%90%E1%80%AE-%E1%80%9E%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%82%94%E1%80%99%E1%80%9F%E1%80%AF%E1%80%90-%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%85%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%80%B6%E1%80%99-%E1%80%AC%E1%80%B8-%E1%80%85%E1%80%AC%E1%80%85%E1%80%AF