Libellés

Archives du blog

jeudi 18 juin 2015

** ကမၻာတလႊားေလဘာတီမ်ား (တစ္) ** *

ကမၻာတလႊားေလဘာတီမ်ား (တစ္) မူရင္းေလဘာတီမ်ား



ျပင္သစ္မွအေမရိကားသို႔မပို႔ခင္ မူရင္းေလဘာတီရဲ႕ေခါင္းပိုင္း (၁၈၇၈) (Photo Google)
La tête exposée à l'Exposition universelle de 1878, Champs-de-Mars à Paris.
ကမၻာတလႊားမွာ မူရင္းေအာ္ရီဂ်င္နယ္ဆိုတဲ့ ေလဘာတီရုပ္တုသံုးခုနဲ႔ ပံုစံတူရုပ္တုငယ္အပြားမ်ားက တရာေက်ာ္ ရွိတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္၊ မူရင္း ေလဘာတီ ရုပ္တုႀကီး ရွိတဲ့ ေနရာကိုေတာ့ အားလံုးလိုလို သိၾကမွာပါ၊ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ နယူးေယာက္ ၿမိဳ႕ေတာ္ႀကီးသို႔အဝင္ ဦးခိုက္ရာ ကၽြန္းကေလးတကၽြန္း ေပၚမွာ တည္ရွိပါတယ္၊ ေလဘာတီရုပ္တု အမည္ အျပည့္အစံုက La Liberté éclairant le monde (Liberty Enlightening the World) လို႔ ေခၚေပမယ့္ Statue of Liberty ဆိုၿပီး လူသိ မ်ားပါတယ္၊ ေလဘာတီရုပ္တုစီမံကိန္းကို ၁၈၇၀ ျပည့္လြန္ႏွစ္မ်ားမွာ စတင္ခဲ့ၿပီး ၁၈၈၆ ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာမွာ ဖြင့္လွစ္ႏိုင္ခဲ့ပါတယ္၊ ရုပ္တုအျမင့္က ၁၅၁ ေပ (၄၆ မီတာ) ရွိၿပီး ေအာက္ခံအုတ္ခံု အပါအဝင္ ၃၀၅ ေပ ျမင့္တာေၾကာင့္ နယူးေယာက္ ဆိပ္ကမ္းသို႔ အဝင္ လမ္းညြန္ အထိမ္းအမွတ္ ျဖစ္လာခဲ့ပါတယ္၊ နယူးေယာက္သို႔ အလည္အပတ္ ေရာက္ရွိလာသူမ်ားရဲ႕ အဓိကထား ဓါတ္ပံုရိုက္မွတ္တမ္းတင္စရာ အေဆာက္အဦးတခု ျဖစ္ခဲ့ပါၿပီ၊ ေလဘာတီ ျဖစ္ေျမာက္ေရး စီမံကိန္းကို စတင္ၾကံစည္ခဲ့သူကေတာ့ ပါရီၿမိဳ႕ေတာ္သား ကဗ်ာဆရာ စာေရးဆရာ ဥပေဒပညာရွင္ ႏိုင္ငံေရးသမားျဖစ္သူ Édouard René Lefèbvre de Laboulaye (၁၈၁၁-၁၈၈၃) ျဖစ္ပါတယ္၊ ဒါေပမယ့္ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ ေလဘာတီကို မျမင္ေတြ႔သြားရရွာပါဘူး၊ သူေသဆံုးၿပီး သံုးႏွစ္ေက်ာ္ အၾကာမွ ဖြင့္လွစ္ႏိုင္ခဲ့လို႔ပါ၊ မူရင္းေလဘာတီ သံုးခုကို ထုဆစ္ခဲ့တဲ့ ပန္းပုဆရာႀကီး ဗိသုကာဆရာႀကီးကေတာ့ Frédéric Auguste Bartholdi ပါ၊
ျပင္သစ္ျပည္ အေရွ႕ျခမ္း Alsace ျပည္နယ္နဲ႔ ဂ်ာမဏီရဲ႕ နယ္စပ္စည္းအနားက Colmar ၿမိဳ႕ေလးမွာ ပန္းပု ဆရာႀကီး ဘာသိုဒီ (၁၈၃၄-၁၉၀၄) ကို ေမြးဖြားခဲ့ တာပါ၊  ေလဘာတီအတြင္းပိုင္း သံထည္ေတြ ျပဳလုပ္ေပးခဲ့ရသူကေတာ့ နာမည္ေက်ာ္ Gustave Eiffel အီဖယ္ (၁၈၃၂-၁၉၂၃) ပါ၊



ပထမ ပလာစတာ ေလဘာတီ (၁၈၇၈) Musée des Arts et Métiers à Paris (ဓါတ္ပံု မရငတ)
ရုပ္ထုကို ဦးေဆာင္ထုလုပ္ခဲ့သူ ပန္းပုဆရာႀကီး ဘာသိုဒီက နယူးေယာက္ ေလဘာတီ မတိုင္ခင္မွာ အႀကိဳအစမ္းအေနနဲ႔ ပလာစတာေလဘာတီ ရုပ္တုတခုနဲ႔ ေမာ္ဒယ္ေလဘာတီ ရုပ္တုႏွစ္ခုကို အရင္ ထုဆစ္ပါတယ္၊ ပါရီၿမိဳ႕လယ္ Musée des Arts et Métiers ျပတိုက္အေရွ႕မွာ ဘာသိုဒီ ထုဆစ္ခဲ့တဲ့ ပလာစတာေလဘာတီ ရုပ္တုငယ္ကို ေၾကးျပန္သြန္းၿပီးေတာ့ ထားရွိတယ္ ဆိုပါတယ္၊ အခ်ိဳးအစား ကေတာ့ နယူးေယာက္ေလဘာတီထက္ အေတာ္ကို ေသးငယ္ၿပီး ဆယ့္ေျခာက္ပံုတပံု ကိုးေပနီးပါး ၂၈၆  စင္တီမီတာသာ ရွိပါတယ္၊ ေနာက္ထပ္ ဘာသိုဒီ ကိုယ္တိုင္ထုဆစ္တဲ့ ေမာ္ဒယ္ ေလဘာတီ ရုပ္တု ႏွစ္ခုကိုေတာ့ ပါရီၿမိဳ႕ လူဇမ္ဘူးပန္းျခံထဲမွာတခု စဲန္းျမစ္အလယ္က ကၽြန္းကေလးေပၚမွာတခု ေတြ႔ရွိႏိုင္ပါတယ္၊


ပထမမူရင္း ေမာ္ဒယ္ေလဘာတီအရုပ္ (၁၈၈၅) စဲန္းျမစ္လယ္ ပါရီၿမိဳ႕        (ဓါတ္ပံု မရငတ)
ပါရီၿမိဳ႕ စဲန္းျမစ္အလယ္က Île aux Cygnes ေခၚတဲ့ လူလုပ္ကၽြန္းအတုေပၚမွာ ေမာ္ဒယ္ေလဘာတီ ရုပ္တုတခု ရွိပါတယ္၊ ဒီေလဘာတီရုပ္တုကို ၁၈၈၅ ခုႏွစ္မွာ ရုပ္တုဆရာ ဘာသိုဒီ ထုလုပ္ခဲ့တာ ျဖစ္ၿပီး စဲန္းျမစ္လယ္က ကၽြန္းအတုေပၚကိုေတာ့ ၁၈၈၉ ဂၽြန္လမွာ ေျပာင္းေရႊ႕ ေရာက္ရွိလာတာ ျဖစ္ ပါတယ္၊ အဲဒီရုပ္တုကို ပါရီၿမိဳ႕ေရာက္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုသားမ်ားအဖြဲ႔ကေန ပါရီသူ ပါရီသား မ်ားအတြက္ ျပန္လည္ၿပီးေတာ့ လက္ေဆာင္အျဖစ္ ေပးအပ္ခဲ့ၾကတာလို႔ ဆိုၾကပါတယ္၊ အဲဒီ ရုပ္တု ေမာ္ဒယ္ ေလဘာတီက နယူးေယာက္ ေလဘာတီထက္ ေလးပံုတပံုခန္႔သာရွိၿပီး ၁၁ မီတာခဲြ အျမင့္ ရွိပါတယ္၊ ဒီ စဲန္းျမစ္လယ္ေလဘာတီ ကိုင္ထားတဲ့ စာအုပ္မွာေတာ့ အေမရိကန္ လြတ္လပ္ေရးေန႔ ညီမွ်ျခင္း ျပင္သစ္ အမ်ိဳးသားေန႔ (ဘားစတီးေန႔)  « IV JUILLET 1776 = XIV JUILLET 1789 »
လို႔ ဆိုၿပီး ေရးသားထားတာကို ေတြ႔ျမင္ရေၾကာင္းပါ၊


ဒုတိယ ေမာ္ဒယ္ေလဘာတီအရုပ္ (၁၈၈၉) လူဇမ္ဘူးပန္းျခံ ပါရီၿမိဳ႕ (ဓါတ္ပံု မရငတ)
Modèle au Jardin du Luxembourg de Paris.
မူလပထမအစ ေမာ္ဒယ္ေလဘာတီ တည္ရွိရာေနရာကေတာ့ ျပင္သစ္ႏိုင္ငံ ပါရီၿမိဳ႕ရဲ႕ နာမည္ေက်ာ္ ပန္းျခံႀကီး တခုျဖစ္တဲ့ Jardin du Luxembourg လူဇမ္ဘူး ပန္းျခံႀကီးထဲမွာ ရွိပါတယ္၊ ဒီ လူဇမ္ဘူး ပန္းျခံႀကီးဟာ နာမည္ ေက်ာ္ၾကားမႈ ရွိတာက မွန္ေပမယ့္လည္း ေမာင္ရင္ငေတ အပါအဝင္ ဒီကေန႔ ပါရီၿမိဳ႕က တိုးလ္ရစ္ဂိုက္ေတြရဲ႕ ပါရီ တေန႔တာ ခရီးစဥ္ေတြမွာ ပါရွိေလ့ မရွိပါဘူး၊ ပါရီၿမိဳ႕ရဲ႕ အဓိက မေရာက္မရွိရ သြားရမယ့္စာရင္းေတြမွာ ထိပ္ဆံုးက မပါရွိေပမယ့္လည္း ဒီပန္းျခံႀကီးက ၁၆၁၂ ခုႏွစ္ ကတည္းက တည္ေဆာက္ခဲ့တဲ့ ေရွး ပန္းျခံႀကီး တခုပါ၊
ဒီပန္းျခံဝန္းႀကီးထဲမွာ ဒီကေန႔ေခတ္မွာ အထက္လႊတ္ေတာ္ ဆီးနိတ္ရံုးအျဖစ္ အသြင္ေျပာင္းထားတဲ့
Marie de Médicis မိဖုရားႀကီးရဲ႕ Palais du Luxembourg စံအိမ္နန္းေတာ္ အေဟာင္းႀကီးလည္းရွိ ပါတယ္၊ ဒီပန္းျခံႀကီးထဲက ေလဘာတီကမွ တကယ့္ကို မူရင္းပထမ ေမာ္ဒယ္ေလဘာတီ ရုပ္တုလို႔ ဆိုၾကသူေတြ တခ်ိဳ႕ရွိပါတယ္၊ ဒီေမာ္ဒယ္ေလဘာတီရုပ္တုကို ၁၉၀၀ ျပည့္ႏွစ္မွာ ပန္းပုဆရာႀကီးက လူဇမ္ဘူးျပတိုက္သို႔ လႊဲေျပာင္းေပးအပ္ခဲ့တာပါ၊  ဒီရုပ္တုကိုင္ထားတဲ့ စာအုပ္အေပၚမွာေတာ့ 15 de Novembre 1889 ဆိုၿပီး ရုပ္ထုၿပီးစီးတဲ့ ရက္စြဲေရးထာတာကို ေတြ႔ရွိရပါတယ္၊ ၁၉၀၆ ခုႏွစ္က လူဇမ္ဘူးပန္းျခံထဲမွာ စတင္စိုက္ထူထားခဲ့တဲ့ အဲဒီေမာ္ဒယ္ေလဘာတီရုပ္တုကို ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ကုန္မွာ  Musée d'Orsay ျပတိုက္သို႔ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့ၿပီး အျခားေလဘာတီရုပ္တုအသစ္ အတုတခုနဲ႔ အစားထိုး ထားရွိလိုက္ပါတယ္၊


နယူးေယာက္ေလဘာတီ (၂၈ ေအာက္တိုဘာ ၁၈၈၆)                   (Photo Khincorail)
၁၈၈၅ ခု ဂၽြန္လ ၁၇ ရက္ေန႔မွာ ေလဘာတီ ရုပ္တုႀကီးက အေမရိကန္ နယူးေယာက္ ဆိပ္ကမ္းကို ေရာက္ရွိခဲ့တာ ျဖစ္လို႔ ဒီကေန႔ဆိုရင္ ႏွစ္ေပါင္း ၁၃၀ တိုင္ခဲ့ၿပီ ျဖစ္ပါတယ္၊ စိုက္ထူၿပီးစီးလို႔ ဖြင့္ပြဲျပဳ လုပ္ခဲ့တာကေတာ့ ၂၈ ရက္ ေအာက္တိုဘာလ ၁၈၈၆ ခုႏွစ္မွာ ျဖစ္ပါတယ္၊
မူလအစကေတာ့ အေမရိကန္ လြတ္လပ္ေရး အထိမ္းအမွတ္အျဖစ္လည္းေကာင္း လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔
ေရၾကည္ရာ ျမက္ႏုရာ ေရႊ႕ေျပာင္းေနထိုင္ၾကသူမ်ားအတြက္ ႀကိဳဆိုခဲ့တဲ့ အထိမ္းအမွတ္ ရုပ္တုႀကီး တခုအျဖစ္လည္းေကာင္း ျပင္သစ္လူမ်ိဳးမ်ားက ကိုယ္စားျပဳၿပီး အေမရိကားတိုက္ႀကီးသို႔ ေပးအပ္ခဲ့ ေပမယ့္လို႔ အခုအခါမွာေတာ့ ဒီ ေလဘာတီ ရုပ္တုႀကီးကလည္း ဘာမွမတတ္ႏိုင္ေတာ့ဘဲ လက္ျပ ႏႈတ္ဆက္တဲ့ အသြင္ကို ေဖာ္ေဆာင္လို႔ ေနေနၿပီလား . … …. … ….. 

ဒီေနရာမွာ ေမာင္ရင္ငေတရဲ႕ အေတြးပင္လယ္မွာ ဝင္လာခဲ့တာကေတာ့ အဲဒီလို ေလဘာတီ အထိမ္းအမွတ္ ေက်ာက္ရုပ္ႀကီးက နယူးေယာက္ဆိပ္ကမ္းကို ေရာက္ရွိလာၿပီး သိပ္မၾကာခင္ လပိုင္းမွာေတာ့ ေမာင္ရင္ငေတတို႔ရဲ႕ ေရႊ ရတနာပံု မင္းေနျပည္ေတာ္ႀကီးလည္း အဂၤလိပ္ လက္ေအာက္သို႔ က်ေရာက္ခဲ့ရတာကိုပါ ခင္ဗ်ာ၊


Musée d'Orsay သို႔ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္မွာ ေျပာင္းေရႊ႕ေရာက္ရွိလာတဲ့ လူဇမ္ဘူးပန္းျခံထဲက ေလဘာတီ
                                                                                               (ဓါတ္ပံု မရငတ)
ျပင္သစ္တျပည္လံုးမွာေတာ့ ေလဘာတီ ရုပ္ပြားေတြ အခု ႏွစ္ဆယ္ေက်ာ္ ရွိတယ္လို႔ ဆိုၾကပါတယ္၊ ကမၻာတလႊားမွာလည္း လြတ္လပ္ေရး လူ႔ အခြင့္အေရး အထိမ္းအမွတ္ အျဖစ္ မူပြားေတြ မ်ားျပားစြာ ထုလုပ္ထားၾကပါတယ္၊ အဲဒီ ကမၻာတလႊားက ေလဘာတီမ်ားရဲ႕ အေၾကာင္းကို  အပိုင္းႏွစ္ အျဖစ္ ေရးပါအံုးမယ္၊

ေလဘာတီ ရုပ္တု အေမရိကန္ နယူးေယာက္ ဆိပ္ကမ္းကို ေရာက္ရွိခဲ့တဲ့ (၁၇ ဂၽြန္လ ၁၈၈၅)
အႏွစ္ ၁၃၀ ျပည့္ အျဖစ္ ေရးထားမွတ္ထားတာေလးေတြကို ျဖတ္ညွပ္ကပ္လိုက္တာပါ၊

ေမာင္ရင္ငေတ ၁၇၀၆၂၀၁၅
http://moemaka.com/archives/44103     (မုိးမခ) ဇြန္ ၁၉၊ ၂၀၁၅

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire