Libellés

Archives du blog

dimanche 28 juin 2015

** အမွ်င္ ** *



အမွ်င္




အမွ်င္

ေဖ့စ္ဘုတ္ခ္ကေတာ့
မ **** ဘေလာက္ခ္ * ပါႏွင့္၊

ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္း
သူငယ္ခ်င္း မိတ္ေဆြ၊

လူကို မခင္က
ေဆြခန္း မ်ိဳးခန္း ေသခန္း ျဖတ္ႏိုင္ေစ၊

အခ်ဥ္ေပါက္ ေရးထားတာ နည္းနည္းၾကာၿပီ၊ တႏွစ္ေတာ့ ေက်ာ္ ေရာေပါ့၊ 
(မရငတ) ၂၈၀၅၂၀၁၅

jeudi 25 juin 2015

** မိုးေနး ရဲ႕ ထီးကေလးနဲ႔ မိန္းခေလး ** * ဘူတာရံုျပတိုက္အတြင္းမွ ရတနာပံုရိပ္မ်ား



ဘူတာရံုျပတိုက္အတြင္းမွ ရတနာပံုရိပ္မ်ား
မိုးေနး ရဲ႕ ထီးကေလးနဲ႔ မိန္းခေလး



ေမာင္ရင္ငေတရဲ႕ အခိုက္ဆံုး မိုးေနးရဲ႕ La Femme au Parasol (1886)
မိုးေနး ေရ . .. . ခင္ဗ်ားနဲ႔ က်ဳပ္က ေဝးေနတုန္း လား . ..... . ... .....
ဒီကေန႔ ပါရီကို ေရာက္ေနတဲ့ ဗမာျပည္က ပန္းခ်ီဆရာေတြ မိုးေနးရဲ႕ ပန္းျခံႀကီးကို သြားၾကတယ္၊

ေမာင္ရင္ငေတကေတာ့ အေၾကာင္းမသင့္လို႔ မလိုက္ျဖစ္ခဲ့ျပန္ဘူး၊
မေန႔ကေတာ့ ပန္းခ်ီဆရာ တေယာက္ကို လိုက္ပို႔ရင္း ပါရီက Musée d'Orsay ျမဴေဇးေဒါရ္ေဆး ကို ေရာက္ခဲ့ေသးေတာ့ နည္းနည္းေတာ့ ေျဖသာတာေပ့ါ၊

ဒီပန္းခ်ီကားႏွစ္ခ်ပ္ကို ပိုင္ဆိုင္ခဲ့သူကေတာ့ မိုးေနးနဲ႔ ပထမအိမ္ေထာင္ Camille Doncieux ကာမီး ဒြန္ဆီယို (၁၈၄၇-၁၈၇၉) ရဲ႕ ဒုတိယသား ျဖစ္သူ Michel Monet မီရွယ္ မိုးေနး (၁၈၇၈-၁၉၆၆) ပိုင္ ဆိုင္ခဲ့တာ ျဖစ္ေပမယ့္ မီရွယ္မိုးေနးရဲ႕ အိမ္ေထာင္ႏွစ္ဆက္မွာလည္း အေမြဆက္ခံသူ မထြန္းကားခဲ့ ေလေတာ့ အခုေတာ့ ျပင္သစ္ ႏိုင္ငံေတာ္က ထိမ္းသိမ္း ေစာင့္ေရွာက္ထားပါတယ္၊

ထီးစိမ္းကေလးနဲ႔ ေမာ္ဒယ္အျဖစ္ သရုပ္ေဆာင္ ေပးခဲ့သူကေတာ့ မိုးေနးရဲ႕ ဒုတိယအိမ္ေထာင္ရွင္မ
Alice Hoschedé (၁၈၄၄-၁၉၁၁) ရဲ႕ ပထမ အိမ္ေထာင္က ပါလာတဲ့ သမီး Hoschédé Suzanne (၁၈၆၄-၁၈၉၉) ပါ၊ သူမရဲ႕ အိမ္ေထာင္ဖက္ ျဖစ္သူက Giverny ရြာကေလးမွာ လာေရာက္ အေျခခ် ေနထိုင္သြားခဲ့သူ အေမရိကန္လူမ်ိဳးပန္းခ်ီဆရာ Theodore Earl Butler (၁၈၆၁-၁၉၃၆) ပါ၊ မိုးေနး မိသားစုနဲ႔ Alice Hoschedé မိသားစုတို႔ဟာ သူတို႔ႏွစ္ဦး လက္မထပ္ခင္ကထဲက အတူတူ ေနထိုင္ခဲ့
ၾကသလို လက္ထပ္ၿပီးေတာ့လည္း အတူတူ ဆက္လက္ေနထိုင္ခဲ့ၾကတယ္ ဆိုပါတယ္၊

Claude Monet ကလို႔ဒ္ မိုးေနး (၁၈၄၀-၁၉၂၆)  ေမြးဖြားခဲ့ရာ ေနရာကေတာ့ ပါရီၿမိဳ႕ရဲ႕ အထင္ကရ Montmartre ဆိုတဲ့ ပန္းခ်ီေတာင္ကုန္းရွိရာ ေတာင္ေပၚဘုရားေက်ာင္းကို လွမ္းျမင္ေနရတဲ့ Rue Laffitte လာဖိ(တ္)လမ္းေလးရဲ႕ အိမ္အမွတ္ ၄၅ မွာပါ၊ 

၈၆ ႏွစ္ အရြယ္ထိ သက္ေတာ္ရွည္စြာ ေနခဲ့ ရပါတဲ့ Impressionnisme ပန္းခ်ီဆရာႀကီး မိုးေနး ကြယ္လြန္ခဲ့တဲ့ ေနရာကေတာ့ ေမာင္ရင္ငေတ အျမဲတမ္း ကပ္လြဲ လြဲခဲ့ရပါတဲ့ La Maison et Les Jardins de Claude Monet မိုးေနးရဲ႕ ပန္းျခံႀကီး တည္ရွိရာ Giverny ရြာကေလးပါ၊ လူဦးေရ ငါးရာခန္႔သာ ေနထိုင္တဲ့ အဲဒီ ဂ်ီဗဲလ္နီဆိုတဲ့ ရြာကေလးကေတာ့ ပါရီၿမိဳ႕ ေျမာက္ဘက္ကို တနာရီေလာက္ ကားေမာင္းသြားရင္ ေရာက္ပါတယ္၊

 ေမာင္ရင္ငေတ ၂၅၀၆၂၀၁၅


                                                                                                            (Photo Google)
Femme à l'ombrelle tournée vers la droite (La femme au parasol) (1886) .. ..........
Suzanne Hoschédé, fille d'Alice Hoschédé, seconde épouse de Claude Monet .. .. ....


                                                                                                           (Photo Google)

Femme à l'ombrelle tournée vers la gauche (La femme au parasol) (1886) . .. ....
Suzanne Hoschédé, fille d'Alice Hoschédé, seconde épouse de Claude Monet . .. . .. . ...

ေမာင္ရင္ငေတ ၂၅၀၆၂၀၁၅